Трейдинг по английски

Лучший Форекс-брокер за этот месяц - Forex4you

В этой статье раскрыты следующие темы:

Англо-русский
словарь

Следите за обновлениями:

trading

Перевод на русский:

Примеры использования:

trading floor — торговый зал (на фондовой бирже)
trading company — торговая компания
trading

Внимательный взгляд на высокочастотный трейдинг / Экономическая статья на английском с переводом и видео

A Closer Look at High-Frequency Trading

Adapted VOA Special English Economics Report from a radio program broadcast 30 Sep 2011.

Видеоролик с субтитрами и четким медленным американским произношением можно скачать в формате rar . Ролик загружается для просмотра в течение 30 – 60 секунд.

  • closer look – более близкий взгляд; тщательное, внимательное рассмотрение;
  • high-frequency trading – высокочастотный трейдинг;
  • stocks – акции;
  • open outcry system – голосовой рынок (рынок, представленный продавцами и покупателями, собирающимися в определенное время для торговли определенным товаром и взаимодействующими друг с другом путем выкрикивания предложений о покупке или продаже);
  • floor of stock exchange – операционный зал фондовой биржи, в которую допускаются только члены биржи;
  • equity trading – торговля акциями;
  • equity market – фондовый рынок;
  • bunch – связка, пучок, гроздь, скопление;
  • estimated – оценочный, расчетный, приблизительный, предполагаемый;
  • blamed for – порицаемый, обвиняемый за что-либо;
  • Dow Jones Industrial Average – индекс промышленных акций Доу-Джонса (экономический показатель, характеризующий кредитно-финансовую ситуацию в мире, включает котировки акций 30 ведущих промышленных корпораций, базовый год – 1928);
  • Securities and Exchange Commission – Комиссия по ценным бумагам и биржам [биржевым операциям] (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над финансовой отчетностью корпораций и регулирование их деятельности на рынке ценных бумаг; требует предоставления полной финансовой информации в целях защиты интересов инвесторов, в своей деятельности следует решениям профессиональных бухгалтерских и аудиторских организаций, в основном – Совета по стандартам финансового учета, Комитета по процедурам бухгалтерского учета и Совета по стандартам аудита; создана в 1934 г.);
  • circuit-breaker – разрыватель цепи, автоматический выключатель, предохранитель;
  • market-maker – маркет-мейкер, маркетмейкер (участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров в конечном итоге зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке);

Внимательный взгляд на высокочастотный трейдинг

Адаптировано VOA Special English Economics Report по материалам радиопрограммы от 30 сентября 2011 года.

(No Ratings Yet)
Loading.

  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте

      Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

      Словарь трейдера, ТЕРМИНЫ И СЛЭНГ

      Анализ — метод исследования, заключающийся в разложении исследуемого объекта на составные части и изучении свойств этихчастей.

      Акционер — лицо (физическое или юридическое), владеющее акциями акционерной компании.

      Акция — ценная бумага, дающая ее владельцу право претендовать на долю от чистой прибыли компании, право принимать участие и голосовать на собрании акционеров, а так же право претендовать на долю имущества компании.

      Аск — (от англ. “ask” — просить, запрашивать) заявка (иногда — лучшая заявка) на продажу.

      Аутсайдеры — малоинформированные участники рынка, не обладающие эксклюзивной информацией, способной оказать влияние на цену акций. Брокер — специалист, который исполняет приказы (заявки) клиентов на бирже по купле/продаже ценных бумаг.

      Базовая (базисная) валюта, base currency – валюта, стоящая первой в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD базовая валюта – британский фунт стерлингов. Для многих котировок базовой валютой является доллар США.

      Баровый график, bar chart – способ отображения движения цены, при котором каждый ценовой отрезок представлен в виде бара (bar), имеющего в визуальном представлении цены открытия, закрытия, минимальную и максимальную цену за период.

      Бабки, бабло, бабаськи, бобы – деньги.

      Бакс – доллар США.

      Баить – покупать.

      Бежать впереди паровоза – пытаться поймать разворот рынка.

      Бензопила, пила, пилорама — – особенно сильные колебания цен внутри дня.

      Бид — заявка на покупку (bid).

      Бобры – облигации банка России (ОБР).

      Бонды – облигации.

      «Бумажная» прибыль — прибыль, которую можно было бы получить, если закрыть позицию в определенный момент времени.

      Боковик, стояк — то же, что и Флет.

      Брокер — специалист, который исполняет приказы клиентов на бирже.

      Быть в рынке (в позиции) — то есть иметь открытую позицию.

      Быть вне рынка (вне позиции) — то есть не иметь открытой позиции.

      Бык — участник рынка, который купил ценные бумаги, рассчитывая на рост их цены на бирже. Он получает прибыль за счет роста курсовой стоимости акций.

      Бычий рынок — растущий рынок.

      Валюта котировки (встречная валюта), counter currency – валюта, стоящая второй в валютной котировке. Например, в котировке GBP/USD валюта котировки – доллар США

      Валютная корзина – это условный набор валют, который создается для контроля над динамикой национальной валюты на рынке, установления объективного соотношения курсов или создания международной расчетной единицы, которая минимизирует валютные риски в международной торговле. Ныне принцип валютной корзины используется для привязки курса рубля к доллару и евро, а также при международном кредитовании нуждающихся стран.

      Валютная интервенция представляет собой целенаправленное воздействие ЦБ на валютный курс, осуществляемое с помощью покупки или продажи крупных партий зарубежной валюты. Здесь стоит углубиться в теорию: ЦБ разных государств накапливают у себя валютные резервы – национальные валюты заметных игроков рынка, которые обладают высокой ликвидностью (следовательно, проблем с их продажей возникнуть не может). При возникновении необходимости поддержать национальную валюту ЦБ совершает крупную продажу зарубежной (например, долларов). Стоимость национальной валюты резко подрастает относительно той, которая была продана.

      Валиться – резкое снижение цены.

      Вариационка – вариационная маржа.

      Влить – продать крупным объемом.

      В стакан ударили – ситуация, когда кто-то агрессивно продал/купил по ценам спроса.

      Волатильность — мера изменчивости цены или отклонение цены от своего среднего или обычного значения. Мерой волатильности обычно служит стандартное отклонение цены. Чем больше колебания или изменения цены, тем выше волатильность.

      Войти в рынок – открыть позицию.

      Внутридневной трейдинг — торговля, при которой открытие и закрытие позиции происходит внутри одного торгового дня, то есть от 10:00 до 18:45. Период операции может длиться от 1 минуты до нескольких часов. Трейдеров, которые никогда не переносят открытую позицию на ночь, называют интрадей-трейдерами (intraday traders).

      Второй эшелон – акции мелких и средних компаний.

      Выйти в кэш, Выскакивать, выскакивать из бумаг — продать все бумаги, закрыть все открытые позиции.

      Генерация сигнала — получение определенного значения, параметра, сигнала, который указывает на то, какую операцию надо совершать на бирже: покупать или продавать, и по какой цене.

      Геп — геп вверх, или геп вниз. Сильное изменение цены на открытии рынка.

      Голубые фишки (от амер. бирж. жарг. “blue chips” — голубые фишки) — акции крупных, хорошо зарекомендовавших себя компаний с регулярно выплачиваемыми дивидендами. В качестве меры стоимости акций выступает такое понятие, как капитализация. Название «голубая фишка» произошло от карточной игры «покер», где голубая фишка имеет наибольшую стоимость.

      Голова – фигура «голова и плечи».

      Графические фигуры – различные фигуры графического анализа, построенные с помощью линий. Графические фигуры облегчают понимание рыночной ситуации и помогают спрогнозировать дальнейшее движение цены.

      Дакс (Deutsche Akzien Index, DAX) – один из наиболее важных фондовых индексов Германии, который отображает состояние экономики страны. В состав индексf входит тридцать наиболее крупных компаний – голубых фишек Германии, формирующих топ-лист Франкфуртской фондовой биржи. Среди них Adidas, BMW, Siemens, Deutsche Bank и прочие.

      Движняк – сильная тенденция, обычно при хороших объёмах.

      Демо-счет, demo account – учебный счет с виртуальными деньгами, на котором начинающий трейдер может тренироваться, знакомиться с торговой платформой и совершать сделки без риска потерять капитал. Торговля на демо-счете практически ничем не отличается от торговли реальными средствами, обновление котировок и графиков происходит в режиме реального времени.

      Дневной трейдинг — торговля, при которой закрытие позиции происходит в течение одного или нескольких дней после открытия позиции.

      Дневка – график дневного масштаба.

      Дневник трейдера — место, куда трейдер записывает свои действия, важные события, мысли, торговые идеи и многое другое. Дневник помогает трейдеру лучше понимать себя и свои действия на рынке, лучше оценивать ситуацию, выявлять ошибки и исправлять их.

      Дивергенция, расхождение, divergence – расхождение между графиком цены, направленным вверх, и осциллятором, направленным вниз. Говорит об ослаблении восходящей тенденции.

      Диверсификация, Дивер представляет собой распределение капитала между ценными бумагами с различными рисками, доходностями и корреляциями, с целью минимизации инвестиционных рисков. Это означает, что инвестор распределяет доли в своем портфеле так, чтобы убытки по одному активу компенсировались прибылью по другому.

      Дивы – дивиденды.

      Дилинговый центр – компания, предоставляющая населению доступ к торгам на валютном рынке Форекс. Обычно трейдеры могут совершать сделки непосредственно из дилингового зала, оборудованного всем необходимым программным обеспечением.

      Допуск — разница между стоп-ценой и ценой в стоп-заявке.

      Долить – добавить к прибыльной позиции.

      Дродаун – просадка по счету, убыток.

      Евробонд – это купонная облигация, которая выпускается в иностранной валюте. Конкретная ценность выпускается на длительное время, больше 40 лет. Также различают среднесрочные евробонды – больше 10 лет и малосочные — от 1 до 5 лет.

      Журнал сделок — место для записей и расчета текущих торговых условий совершения сделки на бирже, а также хранения совершенных ранее сделок. Журнал помогает принимать торговые решения, проводить анализ торговых действий, выявлять и исправлять ошибки.

      Задирать – искусственно повышать цену.

      Закрыть позицию или сделку (выход) — действие, когда продаются ранее купленные акции (лонг) или покупаются ранее проданные акции (шорт). При закрытии позиции происходит обмен ценных бумаг на денежные средства (По английски: Liquidate a position).

      Затариваться – покупать в крупных размерах перед началом сильного движения.

      Защитные приказы — специальные биржевые приказы, используемые для защиты открытой позиции от нежелательных потерь, «испарения», а так же для «фиксирования» прибыли. К защитным приказам относятся: стоп-лосс, тэйк-профит, скользящий стоп.

      «Испарившаяся» или «упущенная» прибыль» — прибыль, которая «испарилась» вследствие падения или повышения курсовой стоимости акций.

      Инвестор — тот, кто имеет временно свободные денежные средства и заинтересован в получении прибыли, для чего он и приобретает ценные бумаги. Инвесторами могут быть частные лица, организации, компании и различные фонды.

      Инвестиции или инвестирование — процесс вложения капитала в какой-либо проект, предприятие, в недвижимость, в том числе, в ценные бумаги. Цель инвестиций — получить доход на вложенный капитал.

      Инсайдеры — самые информированные участники рынка, имеющие доступ к информации, способной оказать влияние на цену акций на бирже. С помощью этой информации они имеют экономическое преимущество на рынке.

      Интрадэйщик — краткосрочный спекулянт (сделки внутри дня).

      Индекс — это средняя цена всех финансовых инструментов, которые входят в его расчетную базу. Индекс отражает динамику рынка (рынка акций, рынка облигаций и т.д.).

      Индикатор, indicator – инструмент анализа рынка; преобразованные и специальным образом обработанные данные, которые в значительной степени могут прояснить ситуацию на рынке и помочь спрогнозировать дальнейшее движение цены. Накладывается на график цены в виде различных линий и гистограмм. Существуют индикаторы технические, экономические (фундаментальные) и даже психологические.

      Исследование — научное изучение, рассмотрение чего-либо.

      Канал, channel – последовательное снижение и повышение цены в рамках ограниченного двумя параллельными линиями ценового диапазона. Каналы могут быть нисходящими и восходящими в том числе.

      Капитал — к нему могут относится как материальные активы: денежные средства, недвижимость, автотранспорт и другое движимое и недвижимое имущество, так и нематериальные активы: лицензии, патенты, контракты, торговые марки и прочее. Главный признак капитала — это возможность получение дохода от его владения.

      Капитализация — стоимость акционерной компании или рыночная стоимость ее обыкновенных акций. Она равна количеству обыкновенных акций, умноженному на их курсовую стоимость.

      Кеш — (от англ. “cash” — наличные) — наличные деньги, свободные безналичные деньги на торговом счёте инвестора.

      Котировка — цена, по которой участники рынка хотят купить или продать акции. Электронные котировки участников формируются, в так называемую, «очередь заявок», ее еще называют «стаканом заявок».

      Конвергенция, схождение, convergence – схождение графика цены, направленного вниз, и осциллятора, направленного вверх. Говорит об ослаблении нисходящей тенденции.

      Консолидация, стагнация или боковое движение — приостановка движения цен и закрепление их на каком-то ценовом уровне или в определенном ценовом коридоре. При этом может наблюдаться значительное снижение волатильности.

      Коррекция, откат — ценовое движение, направленное в противоположную сторону от основного или превалирующего ценового движения.

      Колы – опционы «колл».

      Крупняк — собирательное название для крупных операторов рынка.

      Кросс-курс, cross-rate – котировки мировых валют, не содержащие доллар США. Например, GBP/JPY.

      Курсовая стоимость акции (курс) — цена сделки, совершенная на бирже с конкретными акциями на конкретный момент времени. Ее еще называют рыночной ценой акции. Курсовая стоимость акции может изменяться каждую минуту, каждый день, каждый месяц и год.

      Кукловод, кукл — маркет-мейкер, или крупный игрок фондового рынка, которых часто подозревают в манипуляции ценами.

      Кукловодить — манипулировать ценами.

      Левередж — leverаge, см. Плечо.

      Линейный график, line chart – график движения цены, обозначенный кривой линией.

      Линия тренда, trend line – линия, построенная по характерным минимумам или максимумам цены, образованным при последовательном движении рынка в одном направлении. Линия тренда является важным психологическим уровнем. Она помогает найти точки входа и выхода из рынка и отследить моменты смены тенденции.

      Лимитирование — это установление максимального размера открываемой позиции по отдельному наименованию актива или ценной бумаги.

      Лимитированная заявка — это заявка, которая исполняется на бирже по указанной в ней цене или по более выгодной цене. При вводе лимитированной заявки в ней указывается конкретная цена на покупку или на продажу.

      Лимиты — в КВИКе, собственные денежные стредства.

      Ликвидность — подразумевает способность относительно быстро и без потерь обменять акции на денежные средства и наоборот. Для количественного измерения ликвидности используют оборот торгов по конкретной акции и спрэд этой акции. Чем выше оборот и ниже спрэд, тем выше ликвидность акции.

      Лить — продавать по текущей рыночной цене.

      Лонговая или длинная позиция (от англ. “long position” — длинная позиция) — наличие ранее купленных ценных бумаг с целью их дальнейшей перепродажи по более высокой цене.

      Локированные позиции — два ордера, открытых в противоположные стороны по одному торговому инструменту одинаковым лотом на одном торговом счете. Как правило, применяется для фиксирования плавающего убытка.

      Лоу, лой — минимум цены (low). Словить лой — означает купить по минимальной цене.

      Лот, lot – единица измерения сделки.

      Мамба – биржа ММВБ.

      Мани менеджмент, управление капиталом, money management – грамотное управление торговым депозитом, включающее в себя правильный выбор лота при торговле, количество одновременно открытых сделок, количество торгуемых валют и т.д.

      Маржинальное кредитование — возможность покупать ценные бумаги на сумму, превышающую собственный капитал, а также возможность продавать ценные бумаги, которых нет на вашем счете. Это возможно благодаря кредитованию, которое обеспечивает вам брокер.

      Маржиналка, кредитный рычаг — Маржинальная торговля (от англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи.

      Маржинкол, Коля, Маржов Коля — margin call, ситуация при игре с плечом, когда счет уменьшается настолько, что перестает соответствовать необходимым требованиям для поддержания взятого кредита. В этом случае брокер может самостоятельно закрыть часть позиций клиента.

      Мажоритарные акционеры — крупные акционеры, которые, как правило, входят в состав Совета директоров компании. Они или их доверенные лица могут участвовать в управлении компанией, они имеют доступ ко всей внутренней информации о компании, их голос является весомым при принятии решений Советом директоров и собранием акционеров.

      Медведь — участник рынка (в широком смысле — любой продавец), который продал ценные бумаги или открыл шортовую позицию или собирается ее открыть, надеясь на снижение цен. Получает прибыль за счет снижения курсовой стоимости акций.

      Медвежий рынок — падающий рынок.

      Механическая торговая система (МТС) – полностью автоматизированная торговая стратегия, разработанная специально для возможности торговли без участия человека с использованием современного программного обеспечения. МТС, дающая стабильную прибыль – мечта каждого трейдера.

      Миноритарные акционеры — это мелкие акционеры, они не входят в Совет директоров компании, от их голоса практически не зависит принятия решений собрания акционеров. Миноритарные акционеры вкладывают денежные средства в акции в расчете на рост их курсовой стоимости и получение дивидендов.

      Мувинг – скользящая средняя.

      Нерыночная котировка — нехарактерная котировка для текущей рыночной тенденции, выполняющая одновременно следующие условия: имеет существенный ценовой разрыв с графиком; возвращается в течение непродолжительного времени на прежний уровень; отсутствует предшествующая ей стремительная динамика рынка, а также отсутвует выход важных экономических показателей.
      Как правило, нерыночные котировки возникают в результате технического сбоя на стороне брокера или его контрагентов и впоследствии удаляются из истории котировок. В этом случае обработанные на нерыночной котировке ордера аннулируются.

      Нефтянка – собирательное название акций российских нефтяных компаний.

      Облигация — (от лат. obligatio — обязательство) — эмиссионная долговая ценная бумага, владелец которой имеет право получить от эмитента облигации в оговоренный срок её номинальную стоимость деньгами или в виде иного имущественного эквивалента.

      Объем, volume – активность торгов по валютной паре за определенный промежуток времени. Увеличение объема в направлении тренда подтверждает его силу.

      Обвал – резкое падение цены.

      Осциллятор, oscillator – разновидность технических индикаторов, хорошо работающих при боковых движениях рынка и показывающих области перекупленности и перепроданности. Как правило, отображаются в виде гистограмм или кривой линии и располагаются под графиком цены.

      Опцион — (от лат. optio — выбор, желание, усмотрение) — договор, по которому потенциальный покупатель или потенциальный продавец актива (товара, ценной бумаги) получает право, но не обязательство, совершить покупку или продажу по заранее оговорённой цене в определённый договором момент в будущем или на протяжении определённого отрезка времени.

      Откат — незначительное и кратковременное понижение после роста или незначительное и кратковременное повышение после падения цен.

      Отскок — восстановительный рост после сильного падения

      Отложенный ордер, pending order – приказ на совершение сделки при достижении определенного уровня цены. Установив отложенный ордер по желаемым условиям, трейдер может не отслеживать ситуацию на рынке — сделка совершится автоматически.

      Открыть позицию или сделку — покупка акций с целью продать их дороже (лонг), или продажа акций с целью купить их дешевле (шорт). При открытии позиции происходит обмен денежных средств на ценные бумаги.

      Открыть лонговую позицию — купить акции с целью продать их дороже.

      Открыть шортовую позицию, Селл, sell — продать акции с целью купить их дешевле.

      Открыть позицию — купить или продать ценные бумаги. По-английски: Take a position.

      Офер — то же, что и Аск (от англ. “offer” — предлагать). Выражение: «Почём там офер?» означает: «На каком уровне находятся лучшие заявки на продажу?»

      Очередь заявок — очередь электронных котировок или заявок на покупку и продажу ценной бумаги, выставляемой участниками торгов на бирже. Именно по ценам этих заявок и совершаются сделки на бирже.

      Паттерн — повторяющаяся модель движения цены.

      Паевой инвестиционный фонд (ПИФ) — организация, которая аккумулирует свободные денежные средства вкладчиков и инвестирует их в ценные бумаги.

      Переложиться — продать один актив и купить другой.

      Перевернуться, перекраситься, сменить цвет – сменить позицию на противоположную Переворот – смена позиции.

      Перекупленность, overbought – состояние рынка, при котором цены слишком сильно завышены, и вскоре вероятно их снижение.

      Перепроданность, oversold – состояние рынка, при котором цены слишком сильно занижены, и вскоре вероятно их повышение.

      Период торговой операции — период между открытием и закрытием позиции, обычно считается в днях.

      Плавающая прибыль (плавающий убыток), floating profit (floating loss) – незафиксированные прибыль или убыток по открытым позициям, изменяющиеся в соответствии с динамикой текущих котировок.

      Прорыв, breakout – преодоление ценой значимых уровней (линий поддержки/сопротивления, линий тренда, и.т.д.)

      Пила — боковик с периодическими резкими движениями в ту и другую стороны.

      ПИПС, Пункт, point, pip (от англ. “pips”) — минимальный размер изменения цены контракта на срочном рынке.

      Планка — лимит изменения цены в ходе торговой сессии.

      Плечо — кредит, предоставляемый брокером в рамках маржинального кредитования.

      Поймать, словить — «вовремя купить или продать», либо «совершить удачную операцию», после чего рынок сразу пошел в вашу сторону.

      Поймать лося – закрыться по стоп-лоссу.

      Портфель — это структура открытых позиций по ценным бумагам и денежным средствам на счете. Он также означает объединение или набор нескольких ценным бумагам, которые имеют определенные пропорции по отношению друг к другу.

      Пофиксить – зафиксировать прибыль.

      Принятие инвестиционного решения — подразумевает принятия решения о совершении операции по покупке или продаже ценных бумаг.

      Прогноз — заключение о предстоящем развитии и движении цены, основанное на специальном исследовании. Часто прогноз содержит точные значения прогнозируемых параметров.

      Пролив – резкое падение цены, массовые продажи.

      Проскальзывание, slippage — разница между ценой в момент отдачи приказа брокеру и той, по которой этот приказ исполняется. Проскальзывание образуется из-за разницы между ценой, по которой планировалось купить или продать, и ценой исполнения на бирже. Другими словами, это означает покупку по более дорогой цене, или продажу по более дешевой цене, чем планировалось.

      Проскок цены — ситуация, когда цена на бирже повышается очень быстро, «проскакивает» цену вашей стоп-заявки. В данном случае «проскок цены» означает, что за то время пока ваша «стоп-заявка» попадет в «очередь заявок» цена на бирже может резко измениться.

      Портфельный инвестор — юридическое или физическое лицо, вкладывающее денежные средства в акции на продолжительный период времени, обычно от одного до четырех лет, с целью получения прибыли за счет роста курсовой стоимости акций и получения дивидендов.

      Профессиональные участники рынка — организации, обеспечивающие функционирование рынка ценных бумаг. К ним относятся:

      — организации, осуществляющие торговые операции (брокерские фирмы, инвестиционные и управляющие компании, банки и др.);
      — организаторы торговли (фондовые биржи и внебиржевые площадки);
      — организации, осуществляющие учет взаимных обязательств (клиринговые компании);
      — организации, обеспечивающие движение и фиксацию прав собственности (депозитарии и реестродержатели).

      Профит — (от англ. «profit») — прибыль.

      Префы – привилегированные акции.

      Регулирующие организации — государственные структуры, обеспечивающие контроль и управление за деятельностью эмитентов, инвесторов и профессиональных участников. В России такой организацией является Федеральная служба по финансовым рынкам (ФСФР). До нее эти функции исполняла Федеральная комиссия по ценным бумагам (ФКЦБ).

      Риск менеджмент (управление рисками), risk management – использование методов математического расчета и финансового анализа с целью контроля и снижения риска при торговле на валютном рынке.

      Реквот, Re-Quote – предложение брокером новой цены в момент исполнения ордера. Часто возникает в моменты быстрого движения на рынке и может способствовать получению большей прибыли при закрытии сделки. Однако чаще трейдеру в России приходится сталкиваться с нечестными брокерами, которые с помощью реквотов стараются минимизировать доход трейдера и закрыть позцию по менее выгодной для него цене. Чаще употребление этого термина несет негативный окрас.

      Рыночная заявка (рыночный ордер) — заявка, которая будет исполнена на бирже по ценам, которые сложатся на бирже в момент ее реализации.

      Сайз – объем заявки, либо сделки, либо торгов в целом.

      Сбежать — снять заявку.

      Сброс — то же, что и Закрыть позицию (массированная продажа ценных бумаг).

      Свинья — участник, который часто колеблется, не зная, что делать — покупать или продавать? Часто принимает «эмоциональные решения», основанные на страхе, жадности или азарте. Из-за этого часто теряет капитал — «идет под нож».

      Своп, swap — Если трейдер оставляет открытую позицию на следующий день, то при ее переносе на торговый счет начисляется, или из него вычитается (в зависимости от выбранной валютной пары) определенная сумма денег, заранее известная. Эта операция называется своп и связана она с одновременной покупкой и продажей равного количества одной валюты с разными датами валютирования. Своп рассчитывается в торговом терминале автоматически в 00:00 по серверному времени. Со среды на четверг своп начисляется/вычитается в тройном размере, с пятницы до понедельника – считается за один день.

      Сделка или операция — действие по купле или продаже ценных бумаг на бирже в конкретный момент времени по определенной цене. Или, по другому, реализация инвестиционного решения о купле/продаже ценных бумаг на бирже.

      Серии сделок — количество «наборов» по нескольким убыточным и прибыльным сделкам подряд. Например, 3 убыточные сделки подряд, которые встречаются 5 раз. Таким образом, имеется 5 серий по 3 убыточным сделкам в каждой.

      Советник, торговый робот — программа для автоматичекой торговли, работающая самостоятельно по заранее заданному алгоритму. Работает при включенном терминале. Другие названия: эксперт, торговый робот, механическая торговая система.

      Сидеть на заборе, быть квадратным – быть вне рынка.

      Сипа (сиплый) — агентство S&P либо индекс американского фондового рынка S&P от этого агентства.

      Система стоп-заявок вводит заявки в специальный «карман» для стоп-заявок, из которого они, при выполнении указанных в стоп-заявке условий, попадают в «очередь заявок», или в систему прямых заявок. Система стоп-заявок применяется для исполнения рыночных и лимитированных стоп-заявок («стоп-лосс», тэйк-профит», «скользящий стоп»), которые служат для закрытия позиции. Заявка типа «стоп-лосс» часто используется и для открытия позиции.

      Система прямых заявок позволяет вводить заявки непосредственно в «очередь заявок». Система прямых заявок предназначена для реализации прямых рыночных и лимитированных заявок, которые выставляются в «стакан заявок». Она может применяться как для открытия, так и для закрытия позиции.

      Скальпер — (от амер. бирж. жарг. “scalper”) — спекулянт, в течение торговой сессии совершающий в течение одной торговой сессии множество сделок на покупку и на продажу (как правило, внутри спреда) с целью заработать деньги.

      Скальпинг, срезать скальп — получить прибыль от кратковременной операции по купле-продаже ценных бумаг.

      Скользящий стоп (Trailing Stop-Loss) — используется для того, чтобы защищать капитал от косвенных убытков, связанных с «испарением» прибыли; другими словами, скользящий стоп позволяет прибыли расти и ограничивает ее «испарение» на определенном уровне. Применяется для управления прибылями.

      Слив, пролив, залив — резкое падение цены.

      Спекулятивный инвестор — юридическое или физическое лицо, вкладывающее свои денежные средства в акции на непродолжительное время (от нескольких часов до нескольких месяцев), с целью получения прибыли за счет курсовых колебаний цен.

      Справедливая или обоснованная цена акции — стоимость акции, рассчитанная с помощью различных фундаментальных подходов: рыночного, доходного или на основе активов.

      Спрэд — разница между лучшей ценой (котировкой) на покупку (бид) и лучшей ценой (котировкой) на продажу (аск) конкретной акции в «очереди заявок». Чем меньше спрэд, тем выше ликвидность.

      Спот рынок — (от англ. spot market, cash market) — рынок, на котором торгуют реальным товаром с немедленными платежом и поставкой

      Срочный рынок — (рынок производных финансовых инструментов) — это рынок, на котором происходит заключение срочных контрактов (форварды, фьючерсы, опционы, свопы).

      Стакан — очередь заявок в биржевом терминале, где видно расположение ближайших к цене заявок

      Стоп-лосс (Stop Loss) — помогает остановить убытки. Он применяется для ограничения неприемлемых для трейдера потерь капитала, в случае, если цена движется в противоположную от его ожиданий сторону. Применяется для управления потерями.

      Стохастик, Махастик, Блохастик, Случастик — стохастический осциллятор.

      Таргет – цель движения цены.

      Тариться – покупать.

      Телекомы – акции российских телекоммуникационных компаний.

      Технический анализ представляет собой совокупность приемов и методов, при помощи которых анализируется ценовая динамика ценных бумаг. Целью технического анализа является определение наиболее вероятного направления движения рыночного курса ценных бумаг.

      Технический аналитик — специалист, который занимается изучением и использованием технического анализа.

      Трейдинг — торговля ценными бумагами с целью получения прибыли за счет курсовой разницы между ценой покупки и ценой продажи или наоборот. Под трейдингом подразумевают торговлю как на повышение (лонговые операции), так и на понижение (шортовые операции). Трейдинг включает в себя различные торговые подходы, техники, приемы.

      Тейк-профит или цель (Profit Target, Take profit) — означает уровень цены, на котором происходит «фиксирование» прибыли. Применяется для управления прибылями.

      Толкать — означает либо «путём сделок между дружественными брокерскими фирмами или участниками «корнера» создать иллюзию роста», либо «путём покупки крупной партии ценных бумаг заставить цену двигаться вверх». Иногда рынок ТОЛКАЮТ и вниз.

      Торговая идея — подход, который формируется на основании повторяющихся однотипных закономерностях в движении цены.

      Торговая сессия — период, в течение которого происходит торговля на биржах. Например, на ММВБ торговая сессия начинается в 10:00, а заканчивается в 18:45.

      Торговая система или системная торговля — торговля, при которой открытие и закрытие позиций происходит по определенным торговым правилам. Правила могут быть основаны на различных видах анализа, идеях или подходах.

      Торговый диапазон, trade range – расстояние между самой низкой и самой высокой ценой в течение торговой сессии, или расстояние, ограниченное двумя важными ценовыми уровнями.

      Торговый терминал, торговая платформа, trade terminal – специализированное программное обеспечение для совершения сделок на рынке в режиме реального времени.

      Трейд — две противоположные операции, которые привели к образованию финансового результата при торговле на рынке ценных бумаг. Таким образом, для завершения трейда, то есть для фиксации прибыли или убытка, необходимо совершить как минимум две операции: на открытие и на закрытие позиции.

      Тренд — ценовое движение, имеющее направленный характер. Тренд может быть повышательным и понижательным.

      Трейдер — специалист, который занимается торговлей ценными бумагами или в интересах клиентов, или в собственных интересах. Решения о купле-продаже ценных бумаг трейдер принимает самостоятельно, используя для этого свою торговую стратегию и тактику.

      Трейдинг — непосредственная работа трейдера: анализ текущей ситуации на рынке и заключение торговых сделок.

      Трейлинг стоп, trailing stop — разновидность стоп-лосса, ордер для последовательной автоматической фиксации растущей прибыли по открытой позиции при благоприятном движении цены. Задается желаемый уровень ограничения и программа самостоятельно передвигает его. Трейлинг стоп устанавливается для открытой позиции и работает только при включенном терминале.

      Управляющий пакетами акций — юридическое или физическое лицо, занимающееся управлением пакетами акций в течение продолжительного периода времени, обычно от одного до четырех лет. Его целью является получение прибыли за счет продажи акций по более высокой цене и покупки их по более низкой цене, а так же за счет получения дивидендов. Еще одной целью этих управляющих может быть увеличение количества акций в пакете.

      Уровень поддержки, support level – психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые покупки. Уровень поддержки является важной частью технического анализа, он строится по двум и более минимумам цен в виде прямой линии.

      Уровень сопротивления, resistance level – психологически значимый уровень, на котором обычно начинаются массовые продажи. Уровень сопротивления является важной частью технического анализа, он строится по двум и более максимумам цен в виде прямой линии.

      Усредняться – добавляться к уже открытой позиции.

      Фибоначчи, Фиба — в торговле применяется в значении одноименных инструментов для анализа рынка, названных в честь великого математика Леонардо Фибоначчи, который изучал последовательность чисел и вывел интересные закономерности. Для анализа рынка традиционно используются следующие инструменты: Уровни Ф, Временные зоны Ф, Расширение, Канал, Веер, Дуги Фибоначчи.

      Флет — (от англ. “flat”) — плоский, вялый и спокойный рынок, когда цена на длительное время застревает в каком-то узком ценовом диапазоне.

      Фильтрация — метод отбора акций по заданному критерию.

      Фондовый рынок — это рынок, на котором свободно обращаются (покупаются, продаются, закладываются и т.д.) ценные бумаги.

      Форекс, forex – рынок внебиржевых транзакций, где совершаются торговые операции с валютой

      Формализованная торговля — см. торговая система

      Фундаментальный анализ — совокупность методов аналитических исследований, применяемых для оценки состояния и перспектив рынка ценных бумаг, отраслей, товарных, финансовых рынков и экономики, в целом. Для объяснения процессов, событий и получения необходимых прогнозных данных проводится изучение и исследование динамики показателей макро и микроэкономики, сравнения их между собой, а так же финансовый анализ.

      Фундаментальный аналитик — специалист, занимающийся изучением и применением фундаментального анализа.

      Фьючерс, фьючерсный контракт — (от англ. futures) — производный финансовый инструмент, стандартный срочный биржевой контракт купли-продажи базового актива, при заключении которого стороны (продавец и покупатель) договариваются только об уровне цены и сроке поставки.

      Хай, Пик — максимум цены (high).

      Хеджирование — открытие противоположных позиций на разных, но экономически связанных между собой рынках. Фактически это означает, что на каждую совершенную операцию по акции, должна быть совершена обратная операция на срочном рынке по соответствующему базисному активу.

      Ценная бумага или финансовый инструмент — ими может быть акция, облигация, вексель, фьючерс и пр., дающие их владельцу определенные права.

      Цена сделки — цена, по которой была куплена или продана ценная бумага на бирже на конкретный момент времени. Ее можно назвать и рыночной ценой акции.

      Шорт, Шортиться, Зашортить, Короткая позиция — (от англ. “short position” — короткая позиция) — открывать короткие позиции, продавать активы, которые вам не принадлежат (взятые взаймы у брокера), с целью купить их позже дешевле и заработать на разнице. Применяют, когда ожидают падения цены актива.

      Шорт сквиз, шортокрыл – закрытие коротких позиций на растущем рынке по любой рыночной цене, в вызывая тем самым еще более сильный рост цены.

      Эмитент — организация, выпустившая (эмитировавшая) ценные бумаги для развития и финансирования своей деятельности. Им может быть государство, местная администрация или акционерное общество.

      Экспирация — это дата наступления периода исполнения обязательств по срочным контрактам на валютном, фондовом или товарном рынке. Это день окончания срока обращения контракта на бирже и окончательного взаиморасчета по фьючерсам и опционам и/или поставки актива, дата завершения сделки и исполнения основного условия сделки.

      Юрик – юридическое лицо.

      Японские свечи, свечной график, candlestick chart – особый способ отображения графика цены, при котором четко видны цены открытия (open) и закрытия (close) периода, а также его максимальные (high) и минимальные (low) цены. Для удобства визуального восприятия и быстрого определения тенденции свечи принято окрашивать в разные цвета в зависимости от направления движения цен.

      Ярд – один миллиард.

      Не откладывайте свой шанс заработать на бирже уже сегодня!

      Словарь трейдера (англо-русский)

      Account (Счет)
      — как правило, американские брокеры открывают своим клиентам счета следующих типов: Cash (без предоставления брокерского кредита), Margin (с возможностью предоставления брокерского кредита и, соответственно, с возможностью проведения сделок типа «продажа без покрытия» и «покупка с плечом»), Option (для торговли опционами), Custody (по доверенности — например, в пользу несовершеннолетних), IRA (пенсионный), Joint (совместный) и т.п.

      After-hours trading (Торговля после закрытия биржи)
      — заключение сделок покупки и продажи акций в неурочное время, что на данный момент доступно только профессиональным участникам рынка и наиболее крупным клиентам.

      Arbitrage (Арбитраж)
      — извлечение безрисковой прибыли путем занятия противоположных позиций по одному и тому же инструменту (или близким инструментам) на разных рынках или временных горизонтах. Непрофессионалам удается редко.

      Ask (Цена продавца)
      — цена, по которой участник рынка согласен продать ценную бумагу, валюту и т.п. или предоставить средства в кредит.

      Asset allocation (Размещение активов)
      — процесс составления оптимального портфеля из инструментов различных типов (акции, облигации, деривативы) с целью снижения общего риска портфеля и максимизации совокупной доходности.

      ATS — Alternative trading systems (Альтернативные торговые системы)
      — наиболее быстроразвивающийся в последнее время сегмент инфраструктуры фондового рынка, представленный различными компьютерными сетями (electronic communication networks или ECNs), которые предоставляют инвесторам возможность более быстрого и дешевого доступа к рынку. Наиболее известны Instinet, SOES, Island, SelectNet, Terra Nova и др.

      Averaging («Усреднение»)
      — стратегия оптимизации средней цены бумаги в портфеле трейдера путем дополнительной покупки уже имеющихся в портфеле ценных бумаг в случае снижения (averaging down) или роста (averaging up) их курсовой стоимости.)

      Backtesting (Тестирование на исторических данных)
      — процесс тестирования и оптимизации торговой системы (trading system), при котором критерии входа на рынок и выхода из него применяются к данным за несколько последних периодов.

      Backup withholding
      — практика обязательного удержания налога на доходы тех инвесторов, которые не подали отчетность, свидетельствующую о том, что на них этот налог не распространяется (например, в случае, если их доходы подпадают под действие соглашения об избежании двойного налогообложения). Form F1001 и Form W-8.

      Basher («Критик»)
      — участник конференции в Интернет, распространяющий негативную информацию о компании с целью снижения курсовой стоимости ее акций. Обратное к hypster.

      Bear («Медведь»)
      — участник рынка, занимающий позиции в ожидании падения стоимости бумаг, то есть «играющий на понижение.»

      Beta (Бета)
      — один из наиболее часто встречающихся коэффициентов, применяемых для определения рискованности инвестиций. Бумаги с бетой 1 движутся в том же направлении и с той же скоростью, что и весь рынок (представленный соответствующим индексом). Бета больше 1 означает более быстрое движение бумаг, чем рынка, а бета меньше 1 — более медленное. Отрицательная бета означает противоположность движения (например, бумага с текущей бетой -0.5 в настоящее время падает вдвое медленнее, чем рынок растет).

      Bid (Цена покупателя)
      — цена, по которой участник рынка согласен приобрести ценную бумагу, валюту и т.п. или взять кредит.

      Broker (Брокер)
      — физическое или юридическое лицо, имеющее лицензию на проведение операций на рынке ценных бумаг по поручению клиентов. Делятся на брокеров, взимающих наиболее высокие комиссионные и оказывающих полный объем услуг (full service brokers), включая участие в первичных размещениях, предоставление отчетов о компаниях и т.п., брокеров с ограниченным обьемом услуг (discount brokers или просто discounters), которые взимают комиссионные средней величины, но и не предоставляют некоторых услуг (например, предоставление рекомендаций на покупку/продажу определенных типов ценных бумаг) и deep discount brokers, которые в основном только исполняют приказы клиентов, не нуждающихся в дополнительных услугах.

      Bull («Бык»)
      — участник рынка, занимающий позиции в ожидании роста, то есть играющий на повышение.

      Buy-and-hold approach (Подход «купи-и-держи»)
      — долгосрочная инвестиционная стратегия, основанная на предположении, что попытки предугадать подъемы и спады ранка не приведут ни к чему хорошему, а только увеличат размер уплачиваемых инвестором комиссионных. Наиболее последовательные сторонники этого подхода даже не пытаются анализировать вероятность подъема или падения отдельных бумаг и отраслей, а «инвестируют в индекс» (см. Index investing) и не закрывают позиций ни при росте, ни при падении.

      Call rate или broker call rate (Ставка онкольного кредита)
      — первичная или базовая ставка кредита, предоставляемого брокером своим клиентам. Как правило, в зависимости от величины кредита, его типа, сроков и иных условий, фактическая ставка кредита указывается как премия/скидка в процентах или базовых пунктах по отношению к первичной ставке.

      Cash flow (Поток денежных средств)
      — разница между притоком и оттоком денежных средств компании и их эквивалентов с точки зрения бухучета (не только наличности!). Используется для расчета стоимости компании.

      Churning («Сбивание масла»)
      — недобросовестная практика брокеров, побуждающих своих клиентов к излишне частому открытию и закрытию позиций с целью генерации высоких комиссионных. Незаконна, но пока еще встречается.

      Cold calling («Неспровоцированные звонки»)
      — недобросовестная практика, при которой лица, получившие ваш номер телефона, начинают назойливо звонить, чтобы продать вам свои товары, услуги и т.п. Законодательно ограничена, но не запрещена, поэтому сильно распространена среди брокеров.

      Contrarian
      — трейдер, играющий против тенденции, созданной большинством участников рынка. Стратегия его поведения состоит в извлечении прибыли на «откатах » (rebounds), когда участники рынка понимают, что тенденция завела их слишком далеко и ценные бумаги сильно переоценены/сильно недооценены.

      Cookies
      — небольшие пакеты данных, посылаемые на ваш компьютер с разных страниц в Интернет с целями сбора статистики о своих посетителях. Большинство программ для работы с Интернет позволяет блокировать их прием, но тогда доступ к страницам многих Интернет-брокеров может быть ограничен.

      CountryBaskets («Страновые корзины»)
      — обращающиеся на американском рынке композитные ценные бумаги, представляющие собой индексы фондовых рынков различных стран. Дают, таким образом, большие возможности для международной диверсификации портфеля. Похожи на WEBs Datafeed
      — поток данных, например, котировок и/или новостей с фондового рынка.

      Data vendors (Поставщики данных)
      — специализированные фирмы, продающие котировки (как исторические, так и в режиме реального времени), данные балансов, отчеты аналитиков и т.п.

      Daytrading (Внутридневная торговля)
      — стратегия поведения на рынке, которая в последнее время становится все более популярной в связи с развитием компьютерных сетей. Состоит в эксплуатации кратковременных колебаний цен на рынке, позиции часто открываются и закрываются, иногда в течение нескольких минут. Как правило, брокеры не разрешают клиентам, занимающимся этим видом торговли, переносить убыточные позиции на следующий день.

      DRIPs или dividend reinvestment plans (Планы реинвестирования дивидендов)
      — несмотря на свое название, такие схемы позволяют акционерам компании не только реинвестировать полученные дивиденды, но и покупать у нее акции напрямую, минуя брокера и оплачивая лишь номинальный сбор. В ряде случаев, компания, принявшая такую схему, продает акционерам свои акции со скидкой от рыночной цены.

      Due diligence
      — сбор информации с целью проверки определенного проекта, физического или юридического лица. Например, перед первым выпуском акций корпорации в обращение, инвестиционный банк или брокерская компания, готовящие такое размещение, обязаны проверить достоверность данных о ее контрактах, патентах, должностных лицах и т.п. При помещении в «доску объявлений» (message board) сообщений с собранной информацией о компаниях и их акциях, участники дискуссии помечают их сокращением DD.

      E-commerce или electronic commerce (Электронная коммерция)
      — продажа товаров или услуг через Интернет. По оценке фирмы International Data Corporation, обьем таких продаж может вырасти до 220 миллиардов долларов в 2001 году по сравнению с 2.6 миллиардами в 1996 году!

      Elliott, Ralph (Ральф Эллиотт)
      — автор популярной среди технических аналитиков «волновой теории,» в соответствии с которой каждый тренд может быть разбит на восемь волн — пять основных и три корректирующих, что позволяет прогнозировать динамику цен.

      ЕОМ (End Of Message)
      — пометка в конце кратких сообщений в конференциях Интернет, означающая конец сообщения.

      Equity (Акционерный капитал)
      — интересно, что термином equities обозначаются акции вообще, в отличие от, например, облигаций.

      Fine print (Мелкий шрифт)
      — раздел проспекта эмиссии, соглашения об открытии счета и т.п., содержащий информацию, которую фирма по законодательству обязана предоставить клиентам, инвесторам и т.п. В отличие от того, что набрано крупным шрифтом, такая информация не способствует рекламе (например, дополнительные или ограничительные условия открытия счета, срок окончания привлекательных тарифов, действительных только на время рекламной кампании, и т.п.), что и определяет величину шрифта. С этим разделом нужно ознакомиться обязательно!

      Form F1001 (Форма F1001)
      — специальная форма налоговой отчетности, которую нерезиденты США должны заполнить и направить своему брокеру при открытии счета для того, чтобы их доходы не облагались обязательным альтернативным налогом и не подпадали под двойное налогообложение. Заполняется на основании формы W-8. См. также Backup withholding.

      Form W-8 (Форма W-8)
      — специальная форма налоговой отчетности, которую нерезиденты США должны заполнить и направить своему брокеру при открытии счета для того, чтобы засвидетельствовать тот факт, что для целей учета они не являются американскими налогоплательщиками и на них может распространяться действие соглашения об избежании двойного налогообложения. См. также Backup withholding.

      Free-riding («Езда зайцем»)
      — запрещенная законодательство США практика, при которой клиент открывает и закрывает в течение дня длинные и короткие позиции по одной или нескольким бумагам, не имея возможности обеспечить их деньгами (покупка) или бумагами (продажа). Состоит в эксплуатации недобросовестными клиентами Правила Т Федеральной Резервной Системы США, по которому окончательные расчеты по операциям с ценными бумагами должны происходить в течение 3-х рабочих дней. Например, при игре на повышение такой клиент отдает брокеру приказ о покупке ценных бумаг без внесения денег на том основании, что у него есть еще три дня для перевода денег в обеспечение сделки. Если цена вырастает в течение дня, клиент закрывает позицию и переводит безрисковую прибыль в другие бумаги, исходя из того, что при последующем клиринге брокер сможет взаимозачесть покупку и продажу без использования клиентских средств. В случае снижения цены, такой клиент просто отказывается под разными предлогами от расчетов по сделке, перенося риск убытков на брокера. Тем трейдерам, которые собираются активно заниматься внутридневной торговлей, рекомендуется особенно внимательно ознакомится с политикой их брокера в отношении возможности таких нарушений, так как «езда зайцем» может привести к значительному штрафу и/или ограничению операций по счету недобросовестного клиента.

      Fundamental analysis (Фундаментальный анализ)
      — вид инвестиционного анализа, сторонники которого пытаются определить подлинную стоимость инструмента в зависимости от инфляции, перспектив компании или экономики в целом и других фундаментальных факторов. Стратегия поведения основывается на предположении, что рыночная цена рано или поздно сравняется с подлинной.

      Gann, William (Уильям Ганн)
      — легендарный трейдер, обогативший технический анализ рядом совершенно поразительных разработок. Особенно известны его работа с числами Фибоначчи и астрологическими прогнозами поведения фондового рынка, а также так называемый «квадрат Ганна» (Gann square). По слухам, умер в нищете.

      Get-rich-quick schemes
      — изобилующие в Интернет всевозможные методы быстрого и гарантированного обогащения, доступные всем желающим за минимальную плату. Проверять их надежность на себе (или, во всяком случае, за свой счет) не рекомендуется.

      Graham, William (Уильям Грэм)
      — основоположник фундаментального анализа, также был в числе основателей Нью-Йоркского Общества Аналитиков по Ценным Бумагам (New York Society of Security Analysts). Оставил множество учеников и книг, написанных так, что престижнейший Колумбийский университет в свое время предложил ему преподавать не только финансы, но и английский язык.

      Growth investing (Инвестирование в «акции роста»)
      — технология инвестирования, основывающаяся на составлении портфеля из акций быстрорастущих (как правило, высокотехнологических) компаний в расчете на то, что будущий быстрый рост их прибылей с лихвой окупит цену покупки, даже если она и кажется на момент инвестирования излишне высокой. Противопоставляется инвестированию в акции недооцененных компаний (value investing)Hot («Горячий»)
      — сленговое выражение для обозначения исключительной популярности. «Горячими» могут быть и бумаги, и инвестиционные стратегии и даже ведущие телевизионных передач для инвесторов.

      Hype («Шумиха»)
      — «раскрутка» ценной бумаги в конференциях Интернет людьми (как просто энтузиастами, так и спекулянтами), заинтересованными в росте ее курсовой стоимости. Человек, занимающийся такой деятельностью, называется hypster.

      In the red («В убытках»)
      — профессиональное выражение для обозначения убыточных операций. Обратное к in the black.

      Index investing («Инвестирование в индекс»)
      — подход к инвестированию, который своими корнями уходит в теорию «эффективности рынка.» Основан на выводе, что ни профессиональный, ни тем более индивидуальный инвестор не может составить себе такой портфель ценных бумаг, который в долгосрочной перспективе дал бы большую доходность, чем рынок в целом. Соответственно, сторонники этого подхода делают только долгосрочные вложения и только в композитные бумаги или акции так называемых индексных фондов, чьи портфели представляют собой точно такие же «корзины» ценных бумаг, как и моделируемый ими индекс (например, Доу Джонс 30 или Стандард Энд Пур 500).

      Internet frenzy («Безумие Интернет-инвесторов»)
      — недавний феномен фондового рынка США, состоящий в том, что инвесторы готовы переплачивать за акции почти всех компаний, которые так или иначе связаны с Интернет. Напрочь опровергает традиционные метода подхода к оценки стоимости акций и привел к тому, что акции таких компаний подскочили до невиданных в традиционной экономике высот. Интересно, что при этом они еще продолжают расти…

      Investment club (Инвестиционный клуб)
      — специальный тип юридического лица, который создается группой частных инвесторов (обычно, родственников, друзей или коллег) исключительно для совместного инвестирования личных средств. Дает неплохие возможности для диверсификации совместного портфеля и взаимного обучения. В США, освобожден от корпоративных налогов.

      IPO или Initial Public Offering (Первичное публичное размещение)
      — выход в обращение на рынке таких ценных бумаг, которые ранее были недоступны инвесторам, например, выпуск своих акций на биржу корпорацией, которая до этого являлась закрытым акционерным обществом. В связи с ростом интереса к первичым размещениям, даже многие брокеры, оказывающий ограниченный обьем услуг (discounted и deep discounted brokers), стали в последнее время предоставлять своим клиентам возможность участия в первичных размещениях. Следует, однако, иметь в виду, что в связи с особенностями законодательного регулирования таких ситуаций, брокер может требовать от клиента соблюдения определенных условий при инвестировании в IPO. Чаще всего, от клиента требуется продолжать держать в своем портфеле бумаги, купленные в ходе IPO, в течение некоторого, заранее обусловленного периода времени.

      January effect («Январский эффект»)
      — по налоговым соображениям, многие участники рынка фиксируют свои потери в текущем финансовом году (т.е. до декабря), а потом покупают их обратно в начале нового года (т.е. в январе), что и вызывает сезонный рост их курсовой стоимости. Этот феномен особенно заметен на акциям небольших технологических компаний.

      Jones, Paul Tudor (Пол Тюдор Джонс)
      — неофициальный «король» трейдеров Уолл-Стрит. Российскому читателю практически неизвестен, потому что не проводит семинаров, не рекламирует свои методы и не пишет книг — зарабатывает трейдингом.

      Keough (Кьоу)
      — тип индивидуального пенсионного счета в США, названный по имени автора соответствующего закона. В российской литературе иногда неправильно описывается как «Кеог.»

      Leverage («Плечо»)
      — использование привлеченных средств в расчете на то, что прибыльность операций с ними превысит стоимость заимствования. Именно в эту категорию попадают «покупка с плечом» (buying on margin) и «продажа без покрытия» (short selling).

      Liquidity (Ликвидность)
      — состояние рынка или определенной ценной бумаги, выражающееся в том, что ее продажа или покупка могут быть осуществлены инвестором быстро и без существенных потерь в цене. В банковской сфере, термин описывает способность банка проводить текущие платежи и отвечать по своим обязательствам денежными средствами.

      Long/short positions (Позиции: «длинные» и «короткие»)
      — занятие длинной позиции означает игру на повышение, то есть просто покупку ценной бумаги (как с «плечом,» так и без). Занятие короткой позиции означает игру на понижение, то есть продажу ценной бумаги, взятой в кредит («продажа без покрытия»).

      Loss taking (Фиксация потерь)
      — закрытие позиции после достижения критического уровня убытков, независимо от ожиданий по дальнейшему поведению ценной бумаги. Очень рекомендуется.

      Lot (Лот: полный и неполный)
      — пакеты акций, число которых делится на 100 считаются стандартными или полными (round lot), а неделящиеся — неполными (odd lot). Нестандартность последних в ряде случаев замедляет и затрудняет работу брокера с ними, что может повышать величину взимаемых им комиссионных.

      Lurking
      — систематическое посещение одной или нескольких «досок объявлений» (message boards) или ньюзгруп Интернет с чтением помещенных туда сообщений, но без помещения своих. Такой скромный посетитель называется lurker.

      Margin call (Срочное депозитное требование)
      — требование брокера, чтобы клиент предоставил дополнительное обеспечение (денежные средства или ценные бумаги) под сделку типа «продажа без покрытия» или «покупка с плечом,» которая осуществлялась за счет брокерского кредита и привела к текущим потерям. Как правило, от клиента в таких ситуациях требуется предоставление дополнительного обеспечения в течение одного дня и он несет ответственность за все возможные потери брокера.

      Margin trading («Торговля с маржой»)
      — занятие как длинных, так и коротких позиций с использованием брокерского кредита. Как правило, при покупке большинства акций (кроме тех, цена которых ниже 5 долларов и некоторых других), вам достаточно иметь на счете только половину суммы сделки — вторую половину вы получаете взаймы от брокера (buying on margin). При занятии коротких позиций, вы продаете акции, взятые в кредит у брокера (short sale).

      Market maker
      — профессиональный участник внебиржевого рынка (например, системы НАСДАК и альтернативных торговых систем), отвечающий за поддержание ликвидности по определенной ценной бумаге. Обязан выставлять котировки как на ее покупку, так и на продажу, что бы ни происходило на рынке.

      Market timing («Ловля рынка»)
      — совокупное название всех инвестиционных стратегий, основанных на активной торговле ценными бумагами в попытке использования как его роста, так и падений. Противопоставляется «инвестированию в индекс.» См. также Buy-and-hold approach и Index investing.

      Momo stock («Акция инерции»)
      — сленговое выражение, которое участники конференций Интернет используют для описания акций с высокой инерцией (momentum) движения цены.

      Money market fund (Фонд денежного рынка)
      — вкладывает средства в высоколиквидные инструменты типа межбанковских депозитов и казначейских обязательств. Считаются очень ликвидными и крайне малорискованными, хотя и дают доходность выше, чем по текущим банковским счетам. Такое сочетание делает их очень привлекательным для краткосрочного хранения временно свободных средств инвесторов.

      Mutual fund (Взаимный фонд)
      — компания, размещающая средства инвесторов в различные инструменты. В зависимости от типа фонда, его ценные бумаги (акции или паи) могут котироваться на бирже или продаваться и покупаться участниками рынка по стоимости приходящихся на них активов из портфеля фонда (Net Asset Value) плюс/минус наценка или скидка (load), из которой и складывается вознаграждение управляющего фондом.

      NASD (National Association of Securities Dealers)
      — национальная ассоциация дилеров фондового рынка США, являющаяся саморегулируемой организацией. В какой-то степени явилась прообразом НАУФОР.

      NASDAQ (National Association of Securities Dealers Quotation System)
      — электронная система торговли ценными бумагами NASD. В какой-то степени явилась прообразом РТС. В зависимости от капитализации и обьема операций с их акцями, котирующиеся в ней эмитенты попадают в секции National Market (крупные компании) и Small-Cap Market (средние). Совсем мелкие и/или малоликвидные компании торгуются в системе OTC Bulletin Board, которая формально частью НАСДАК не является.

      Neural nets (Нейронные сети)
      — компьютерные программы, основанные на применении искусственного интеллекта. В силу своей способности к самообучению, широко разрекламированы как очень мощный инструмент прогнозирования поведения рынка. Несмотря на то, что статистически достоверная эффективность их применения до сих пор не подтверждена документально, неплохо продаются.

      OT или off-topic («Не по теме»)
      — специальная пометка в сообщении, помещенном в «доску объявлений» (message board), которая делается для того, чтобы показать, что автор намеренно уклонился от обсуждаемой в данный момент темы. Те, кто не хочет от нее отвлекаться, помеченное таки образом сообщение просто пропустят.

      Order
      — Приказ на исполнение той или иной операции по счету. В отечественной литературе может также переводиться как «ордер,» «заказ,» и «заявка.» Бывают самых разных типов, которые к тому же различаются в зависимости от вида рынка и инструмента. Кроме того, набор доступных типов приказов у разных брокеров также может быть различен и может включать (особенно на фьючерсном рынке) достаточно экзотические приказы. Не отдавайте приказов, в терминологии и смысле которых не уверены на 100 процентов!

      OTC или Over-The-Counter market (Внебиржевой рынок)
      — на практике, чаще всего этим термином обозначают НАСДАК.

      Parking («Парковка»)
      — в финансовой отрасли, профессиональное выражение на Уолл-Стрит, означающее перевод временно непроинвестированных денежных средств в приносящие доход высоколиквидные инструменты (например, фонды денежного рынка), то есть практически то же, что и sweep. В Интернете, термин означает услугу, которую оказывают регистраторы новых Веб-адресов. Состоит в том, что фирма-регистратор указывает в заявке на адрес новой страницы в Интернет свой сервер, а не клиентский, что особенно полезно тем клиентам, у которых вообще еще нет своего сервера — они могут зарезервировать себе требуемый адрес Веб-страницы на будущее.

      Pink sheet/penny stocks
      — два названия, применяемых для обозначения акций, котирующихся в системе OTC Bulletin Board. Как малоликвидные, они котировались в докомпьютерную эру в распространяемых брокерами бюллетенях, специально отпечатанных на розовой бумаге — отсюда и термин «розовые листки» (pink sheets). Когда хотят подчеркнуть их невысокую стоимость, используется термин penny stocks, то есть буквально «копеечные акции.» Характеризуются высоким риском, большим разбросом цен покупки и предложения (bid-ask spread) и крайней нестабильностью поведения.

      Portfolio turnover (Оборачиваемость портфеля)
      — измеряется в процентах в год и указывает, какая доля портфеля прошла полный цикл, то есть была и продана, и куплена. Высокая оборачиваемость может являться указанием на «сбивание масла»

      Profit-taking (Фиксация прибыли)
      — закрытие позиции после достижения запланированного уровня рентабельности, независимо от ожиданий по дальнейшему поведению ценной бумаги.

      Position trading (Позиционная торговля)
      — стратегия поведения на рынке, при которой трейдер занимает длинные или короткие позиции на срок от нескольких дней до нескольких лет. Как правило, противопоставляется daytrading.

      Program trading («Торговля по программе»)
      — вид интенсивной торговли ценными бумагами с активным использованием компьютерных моделей и сетей с целью эксплуатации арбитражных возможностей. Этот тип операций часто обвиняют в том, что он приводит к повышению нестабильности рынка, поэтому существуют специальные правила раскрытия информации о таких операциях.

      Pump-and-dump («Раскачивание рынка»)
      — популярная в Интернет практика, при которой недобросовестные трейдеры всячески рекламируют купленные ими заранее ценные бумаги с тем, чтобы «сбросить» их доверчивым инвесторам в момент наивысшего интереса по существенно возросшим ценам. См. также Basher и hype

      Quantitative analysis (квантитативный или количественный анализ)
      — вид инвестиционного анализа, основанный на сложных расчетах с использованием фундаментальных данных. Применяются как «сырые» данные балансов и отчетов, так и уже рассчитанные коэффициенты, мультипликаторы и т.д. При таком анализе компаний, качественная оценка (например, насколько сильны связи вице-президента по сбыту или каковы шансы компании выиграть затянувшийся судебный процесс) не используется — отсюда и название.

      Quote (Котировка)
      — бывают самых разных типов, например, исторические (Historical) и дневные. Исторические представляются в виде базы данных, в которых указаны как минимум пять параметров за каждый интервал времени. Параметрами являются максимальная цена за этот интервал (High), минимальная (Low), начальная или цена открытия (Open), последняя или цена закрытия (Close) и объем сделок (Volume). Обычно, индивидуальному инвестору достаточно базы, в которой за интервал времени принят один биржевой день, то есть его историческая база данных по определенной бумаге будет включать по пять цифр за каждый биржевой день в течение, скажем, последних пяти-десяти лет. Финансовые институты предпочитают иметь базы с интервалом в пять минут или даже меньше, что резко увеличивает объем хранимой и обрабатываемой информации. Дневные котировки, которые включают те же параметры, также различаются по методам передачи. Бесплатно передаются котировки по итогам дня (End-of-the-day или EOD quotes) или текущие котировки, передаваемые биржами и торговыми системами с задержкой в 15-20 минут (Delayed). Получение котировок в режиме реального времени (Real-time) требует регистрации на бирже или биржах и оплаты сбора, величина которого зависит от вашего статуса (индивидуальный или профессиональный инвестор) и количества торговых площадок, с которых вы хотите получать котировки. Кроме этого, система НАСДАК за дополнительную плату предоставляет доступ к котировкам «второго уровня» (Level II) — такая функция дает вам возможность видеть на экране своего компьютера не одну только последнюю сделку, но и все котировки, выставленные на данный момент по этой бумаге всеми ее маркет-мейкерами. На использовании этой возможности построен целый ряд интересных стратегий, применяемых в основном при внутридневной торговле.

      Ratios (Коэффициенты)
      — рассчитываются по данным из отчетности компаний и применяются для анализа ее финансовой деятельности и оценки привлекательности инвестиций в ее акции. Наиболее часто применяются коэффициенты ликвидности (Liquidity), прибыльности (Profitability) и зависимости от привлеченного капитала. Ликвидность оценивается по величине рабочего капитала (Working capital), а также коэффициенту текущей ликвидности (Сurrent ratio) — отношению величины текущих активов к текущим пассивам и так называемому «быстрому» коэффициенту (Quick ratio) — отношению текущих активов минус запасы и незавершенное строительство. Последний также иногда называется «тест лакмусовой бумажки» (Acid test ratio). Зависимость от привлеченного капитала измеряется по соотношению заемного и акционерного капитала фирмы (Debt/Equity ratio) и отношению активов к пассивам (Liabilities/Assets). Для оценки прибыльности применяются коэффициент доходности акционерного капитала (ROE или Return on equity) — отношение чистой прибыли компании к акционерному капиталу, коэффициент прибыльности использования активов (ROA или Return on assets) — отношение чистой прибыли к суммарным активам и показатель маржи валовой или чистой прибыли (Gross profit margin и net profit margin). Кроме того, применяются и многие другие коэффициенты, например коэффициент выплаты дивидендов (Dividend payout ratio), показывающий какая часть прибыли компании направляется на выплату дивидендов, коэффициент реализации или прибыли на одного сотрудника компании (Sales per employee или Net profit per employee) и т.п.. Следует иметь в виду, что сами по себе коэффициенты еще не достаточны для адекватной оценки компании — для полноты картины, требуется их сравнение с аналогичными коэффициентами в среднем по отрасли и по конкретным конкурентам.

      Rebound («Откат»)
      — смена направления движения цен на рынке после того, как долгосрочная тенденция их роста или падения привела к тому, что участники рынка считают сложившиеся цены слишком высокими/слишком низкими.

      Recreational investor («Досужий инвестор»)
      — тип инвестора, особенно частного, который, сам того не сознавая, играет на рынке не столько для того, чтобы получить прибыль, сколько для того, чтобы было о чем похвастать друзьям, чтобы «пощекотать нервы» и т.п. Само по себе не так страшно, но важно не заигрываться!

      Regulation T (Правило Т)
      — правило, в соответствии с которым Совет управляющих Федеральной Резервной Системы США (Federal Reserve System) определяет величину брокерского кредита и на какие бумаги он может распространяться. В настоящее время кредит может составлять до 50 процентов (т.е. при покупке «с плечом» клиент должен оплачивать не менее половины суммы сделки, вторую половину взяв в кредит у брокера).

      Relative strength (Относительная сила)
      — фундаментальный показатель привлекательности ценных бумаг за определенный период, например, за год. При его расчете, все ценные бумаги ранжируются в зависимости от того, насколько они выросли за этот период. Наиболее выросшим присваевается ранг 100, а наиболее упавшим — 0. Следует отличать от технического показателя с похожим названием «Индекс относительной силы» (Relative strength index или RSI).

      Rookie («Чайник»)
      — относиться как к инвесторам, так и к пользователям Интернет соответствующего уровня квалификации. То же, что и newbie.

      Round trip («Туда и обратно»)
      — так как позиции по фьючерсам, в отличие от акций, опционов или облигаций, подлежат обязательному закрытию, брокеры по фьючерсам обычно котируют свои комиссии сразу за две сделки — покупка и продажа. Такая комиссия и называется round trip.

      Scam (Жульничество)
      — в Интернет встречается в тех же формах, что и во внекомпьютерной жизни: «пирамиды» (Ponzi schemes), «письма-цепочки» (chain letters) и т.п. О появлении особенно возмутительных случаев можно узнать на Веб-странице американской Комиссии по Ценным Бумагам. Там же приведены адреса организаций, куда рекомендуется обращаться, если вы столкнулись с случаем потенциального жульничества.

      Screening (Фильтрация)
      — процесс выбора потенциально интересных вам акций из всей базы данных (universe). Состоит в последовательном применении к базе ряда системы фильтров (screens). Лучшие базы данных позволяют задавать практически любые типы операторов («И,» «Или,» «Не,» и т.п.) и фильтров: формальные (например, «выбрать только те стальные компании, которые учреждены в Нью-Йорке»), фундаментальные (например, «выбрать все компании, кроме тех, у которых мультипликатор P/B больше единицы или коэффициент ROA меньше 10») и технические (например, «выбрать только такие компании, у которых стохастик больше 80, а RSI негативен»). Следует иметь в виду, что узкоспециальный характер этого термина постоянно приводит к конфузам.

      Short selling (Продажа «без покрытия»)
      — обратно покупке «с плечом». В ожидании падения акций, вы можете их продать, взяв эти акции взаймы у брокера. Операция завершается, когда вы купите эти акции на рынке (идеально, дешевле, чем продали) и вернете брокеру. В разговорной отечественной практике также встречаются термины «зашортить» и «шортиться,» не соответствующие нормам литературного русского языка, но означающие то же самое.

      SIPC или Securities Investors Protection Corporation (Корпорация по защите инвесторов в ценные бумаги)
      — квазигосударственная организация в США, членом которой является каждая брокерская фирма. Страхует клиентов брокеров от нерыночных потерь (банкротство брокера, непоставка бумаг контрагентом по сделке и т.п.) на сумму, не превышающую 500 тысяч долларов. Как правило, брокер дополнительно страхует клиентов за свой счет еще на несколько миллионов в коммерческой страховой фирме. В любом случае, рыночные риски (неугаданный тренд, падение курса «на новостях,» и т.п.), естественно, не страхуются.

      Spam
      — Агрессивная реклама путем массовой рассылки рекламы по адресам электронной почты. В силу дешевизны такой рассылки, недобросовестные рекламодатели имеют возможность направлять свои сообщения по сотням тысяч и даже миллионам адресов, где они, естественно, крайне негативно воспринимаются получателями. Человек, занимающийся такой деятельностью, называется spamster.

      SPDRs или Standard and Poor’s Depositary Receipts
      — обращающиеся на американском рынке композитные ценные бумаги, представляющие собой индекс СП500 (SP500). Также, как паи или акции индексных взаимных фондов, дают большие возможности для диверсификации портфеля, поскольку представляют собой долю в «корзине,» составленной из акций эмитентов, входящих в соответствующий индекс. Однако, в отличие от ценных бумаг фондов, продаются без наценок и выкупаются без скидок. Кроме того, в отличие от фондов открытого типа, имеют текущие котировки в реальном времени, а не после закрытия биржи. При этом, с ними можно проводить операции типа продажа «без покрытия» и покупка «с плечом,» которые невозможны при работе с ценными бумагами фондов. По созвучию, на профессиональном сленге Уолл Стрит называются «пауками» (spiders). Похожи на WEBs и Countrybaskets.

      Split (Дробление)
      — своего рода разбивка акции на несколько. Напрямую не влияет на величину вашего портфеля. Например, при дроблении 2:1, вместо одной акции котирующейся по 70 долларов, вы получите две по 35. Применяется тогда, когда курс акций сильно вырос, что затрудняет работу со стандартными лотами в силу их значительной стоимости. Косвенное влияние, однако, есть, так как воспринимается рынком как положительный признак дальнейшего роста. Обратная ситуация называется по-английски reverse split, что несколько нелогично принято переводить как «обратный сплит.» Формально, он также не влияет на совокупную стоимость акций в портфеле. Например, при обратном сплите 2:3 вы получите за 3 акции стоимостью 10 долларов две новых по 15. Рынком воспринимается как негативный признак.

      T+3 rule (Правило «Т+3»)
      — действующее в настоящее время на американском фондовом рынке правило, в соответствии с которым все денежные расчеты по сделке с акциями и их поставка должны быть завершены в течение трех рабочих дней с момента ее заключения. По ходу дальнейшей компьютеризации рынка, все чаще и чаще поговаривают о предстоящем в ближайшем будущем переходе на схему Т+2.

      Technical analysis (Технический анализ)
      — вид инвестиционного анализа, сторонники которого считают, что вся доступная информация об инструменте уже отражена в его цене и объеме операций с ним и, соответственно, графике, изучения которого и достаточно для предсказания дальнейшего поведения цены.

      Tick (Тик)
      — минимальная величина изменения цены бумаги на рынке. В настоящее время, в зависимости от типа и стоимости ценной бумаги, «шаг» цены может составлять 1/16, 1/32, 1/64 доллара и т.д., хотя в перспективе ожидается переход на десятичную систему, при которой тик составит 1/100 доллара. При передаче оперативной информации о движении цен также используются термины uptick (один тик вверх) и downtick (один тик вниз).

      Ticker (Тикер)
      — ползущая по электронному табло или экрану компьютера оперативная «лента» с условными обозначениями инструментов, их цен и объема сделок. Символьное обозначение акций также может называться тикер, например, акциям компании ATT присвоен тикер T, а акциям компании Microsoft — MSFT. АДР, как правило, имеют тикер из пяти символов, заканчивающийся на Y. В США считается очень престижным иметь тикер из одного-двух символов. В Германии, однако, тикеры составлены из цифровых, а не буквенных символов, что несколько снижает удовольствие от трейдинга.

      Trading system (Торговая система)
      — в инвестировании, означает набор правил, в соответствии с которым трейдер занимает длинные и/или короткие позиции. Может, например, иметь такой вид: «покупать 100 акций IBM каждый понедельник и продавать по 200 акций каждый раз, когда стохастик пробьет уровень 85.» Такой набор правил легко формализуется, а потому поддается программированию, тестированию и оптимизации. В компьютерной отрасли, термин применяется для обозначения совокупности сетей, компьютеров и программного обеспечения, используемых для электронного заключения сделок с ценными бумагами.

      Unit
      — может означать пай во взаимном фонде, а также специальный блок, составленный из ценных бумаг различных типов. Например, при размещении своих бумаг на рынке корпорация может их предлагать инвесторам блоками из одной акции и одного варранта, или одной акции и двух варрантов, или двух акций и одного варранта и т.д. Такая «продажа в нагрузку» может осуществляться со скидкой. Кроме того, обладатель блока может его расщепить и продавать его компоненты по отдельности.

      Value
      — полезность, стоимость, сумма, цена и ценность.

      Value investing (Инвестирование в недооцененные акции)
      — технология инвестирования, основывающаяся на составлении портфеля из акций временно непопулярных и недооцененных компаний в расчете на то, что в будущем рынок признает их потенциал и, соответственно, оценит их выше. Приверженцем именно этого стиля инвестирования является Уоррен Баффит. Противопоставляется инвестированию в акции быстрорастущих компаний (growth investing).

      Volatility (Нестабильность)
      — поведение ценной бумаги, характеризующееся значительным и/или частым изменением ее рыночной цены, особенно если такие изменения не связаны с рыночными или иными внешними факторами. Будучи наиболее рискованными, такие бумаги в то же время предоставляют активным трейдерам наибольшие возможности для получения прибыли.

      Wallpaper (Обои)
      — сленговое выражение для ценных бумаг обанкротившегося эмитента или бумаг, потерявших свою ценность в силу каких-либо иных прискорбных обстоятельств.

      Weak hands (дословно, «Слабые руки»)
      — собирательный термин, применяемый для указания на тех инвесторов, которые спешно избавляются от своих бумаг при краткосрочных падениях их курсовой стоимости.

      WEBs или World Equity Baskets
      — обращающиеся на американском рынке композитные ценные бумаги, представляющие собой индексы фондовых рынков различных стран. Дают, таким образом, большие возможности для международной диверсификации портфеля. Похожи на CountryBaskets.

      Wire
      — термин применяется для описания практически всех сетей и может означать почти все, что угодно, начиная от новостных лент информационных агентств (чаще всего) до телеграфного перевода средств на брокерский счет (реже).

      Yahoo!
      — название крупнейшего поискового сервера в Интернет, выросшего в одну из наиболее посещаемых страниц. Типично американская «история успеха» двух недоучившихся студентов, начавших бизнес в гараже и ставших мультимиллионерами. Вообще говоря, как зарегистрированная товарная марка, термин переводу не подлежит, но за ним стоит очень характерный пример неформального подхода к названиям Веб-страниц. В английском, это слово представляет собой восклицание типа русского «Оба-на!,» но также может означать хамоватое, невоспитанное и вообще недостойное создание вроде «еху,» описанных Свифтом в «Путешествиях Гулливера.» Сами же основатели компании объявили о том, что оно представляет собой аббревиатуру от Yet Another Hierarchical Officious Oracle, что можно перевести как «И еще один иерархический оракул, навязчиво предлагающий свои советы.»

      YTM (yield-to-maturity)
      — сокращение, применяемое в отчетности по облигациям для обозначения доходности к погашению.

      english

      Predictions and Analysis

      The chart speaks for itself. These are the approximate prices and dates I expect them based on the previous cycle. After $20,000 we will quickly rally to the peak of the cycle which I personally think will be $75,000 with the lowest being $12,000 — $15,000 in the next bear market.

      Bitcoin’s recent bullish price action is testing multiple converging resistance lines, of which if broken, further upside may be in store, including the 400-day moving average near $8300 in the near term.

      GBPCAD check it out, do your own analysis and place your stop loss, Take Profits mine are really conservative since that is something i still need a lot of work on. I love constructive criticism. chequenlo, hagan su propio analisis y pongan sus Stop loss y sus take profits. los mios son mui conservadores ya que es algo en lo que necesito trabajar mas. me encanta.

      MPP (S1) 6353.9 from the small return which makes me think that it is a downtrend again It was this week’s price movements. Currently it is stopped with double zero 6000.0 and it is a small range. Although the shape is irregular when looking at the daily chart, there are head and shoulders. When penetrating down the its neck line, I feel realistically that it.

      It was stopped cleanly at MPP 3.028 last weekend and pushed back, it raised it again, but this time it was pushed back to double zero 3.000. weekly chart In terms of weekly chart, it is sometimes the center of the range, and in the long term it is a market where we can not imagine which direction it will go. In this.

      Although we can see a return to the horizon which attacked a few days ago overall, UJ is no exception. Also, unlike the previous contact at 6/15, it is stopped cleanly. On the other hand, when considering that the wall of the limit order is thin due to overshooting of double zero 110.000 over two times, It seems to be becoming short-term advantage. 1) It was.

      It seems that it responded to a horizontal line near 1.32000(In my chart,1.32108). The movement is similar to eurusd, but will it respond cleanly? 1) The horizontal line functions as a resistance I choose short aim to before.MPP 1.30760 2) The horizontal line does not function as a resistance I want to consider the long if it goes above the horizontal line and.

      The S & P 500, which has continued to raise for a long time, stopped raising before 2800.0 and then backed down. Currently it is stopped by the horizontal line near the high price of last month. Horizontal line 2738.6 is 1) Functioned as a support line. Long until MPP 2768.0 long.(long if it can attack safely WPP 2762.1 long) 2) It does not function as a support.

      Although it is an Ethernet that looks like bitcoin for a long time, What is clearly different from other virtual currencies is that it will not quite stop at double zero. However YPP is functioning to a certain extent and there are signs that it repeled in the vicinity several times. It got closer, but is there a resistance of YPP this time? 1) Function as.

      usdchf was gradually lowered from double-zero 1.0000 to YPP 0.98340 in May, It’s trying to get back to the original level unnoticed. If it is supported by MPP 0.99139, long materials up to double-zero 1.00000 can be tested. ————————- ———————- — — Brown thick line: Yearly Pivot Points (YPP in the text) Light blue thick line.

      Watch the lines.

      The biggest channel is from Weekly chart. I’m waiting this retracement on Daily chart is being finished with this channel breakout. After breakout first support area will be 1.4057 and after this 1.3835 — 1.3840 will act as a good support area. Above the price 1.4460 will be our resistance but trend is down so I think we wont touch that point these days. Let.

      Watch the lines.

      (short term) see your cursor don’t make yourself error because the hammer make trend the upper

      Вы искали: трейдинг (Русский — Английский)

      Переводы пользователей

      Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

      Русский

      Английский

      Информация

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2011-09-02
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2015-05-21
      Частота использования: 7
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2013-09-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      «LIMUSH» Limited Liability Company (LLC)

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Шипли трейдинг Лтд.

      Английский

      Shipley Trading Ltd. BVI

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «ЮК эмишин трейдинг «

      Английский

      UK emission trading

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Трим трейдинг лимитед «

      Английский

      SUPCO Trym Trading Limited

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      2. Конгоком Трейдинг Хаус

      Английский

      2. Congocom Trading House

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Прогресс газ трейдинг лтд. «

      Английский

      Progresgaz Trading Ltd.

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Трейдинг на мобильных платформах

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Portfolio management — Sokrat

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Мотор викл трейдинг компани «

      Английский

      Motor Vehicle Trading Company

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Нэшнл трейдинг прайвит, лтд. «

      Английский

      National Trading Private Limited

      Последнее обновление: 2020-01-02
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      1. Габралтар: «Ноттингтон трейдинг «;

      Английский

      Gibraltar: Nottington Trading;

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Газпром Ю-Кей трейдинг лтд. «

      Английский

      Tagdem Turusgaz Gazprom UK Trading Ltd.

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      11. «Ноттингтон трейдинг «, Гибралтар;

      Английский

      NOTTINGTON Trading — Gibraltar;

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Трейдинг и брокерские операции: акции

      Английский

      Equity Sales and Trading

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Получите качественный перевод благодаря усилиям
      4,401,923,520 пользователей

      Сейчас пользователи ищут:

      MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

      Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

      Перевод слова trading

      3) занимающийся торговлей

      Другие переводы слов

      8 tradition.Большой англо-русский толковый словарьtraditionTRADITION «КАПИТУЛЯЦИЯ»TRADITION «ПРЕДАНИЕ»TRADITION «ТРАДИЦИЯ»Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)tradition[trəˈdɪʃən] _n. 1> традиция; старый обычай; by tradition — по традиции 2> предание _Syn:

      7 traditional.Большой англо-русский толковый словарьtraditionalTRADITIONAL «ТРАДИЦИОННЫЙ»TRADITIONAL «ТРАДИЦИОНЕН»Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)traditional[trəˈdɪʃənl] _a. традиционный; передаваемый из поколения в поколение, основанный на

      6 traditionalism.Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)traditionalism[trəˈdɪʃnəlɪzm] _n. приверженность к традициямSociology (En-Ru)traditionalism сущ. I 1) традиционность; следование традиции; 2) деятельность в силу сложившегося порядка; 3) совокупность

      4 traditionalist.Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)traditionalist1. _n. приверженец традиций, традиционалист 2. _a. приверженный традицииEnglish-Russian full dictionarytraditionalist1. сущ. приверженец традиций, традиционалист 2. прил. приверженный

      7 traditionally.Большой англо-русский толковый словарьtraditionalTRADITIONAL «ТРАДИЦИОННЫЙ»TRADITIONAL «ТРАДИЦИОНЕН»Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)traditionally[trəˈdɪʃnəlɪ] _adv. по традицииОбщий Англо-русский Словарь Синягинаtraditionaltraditional

      english

      Predictions and Analysis

      The chart speaks for itself. These are the approximate prices and dates I expect them based on the previous cycle. After $20,000 we will quickly rally to the peak of the cycle which I personally think will be $75,000 with the lowest being $12,000 — $15,000 in the next bear market.

      Bitcoin’s recent bullish price action is testing multiple converging resistance lines, of which if broken, further upside may be in store, including the 400-day moving average near $8300 in the near term.

      GBPCAD check it out, do your own analysis and place your stop loss, Take Profits mine are really conservative since that is something i still need a lot of work on. I love constructive criticism. chequenlo, hagan su propio analisis y pongan sus Stop loss y sus take profits. los mios son mui conservadores ya que es algo en lo que necesito trabajar mas. me encanta.

      MPP (S1) 6353.9 from the small return which makes me think that it is a downtrend again It was this week’s price movements. Currently it is stopped with double zero 6000.0 and it is a small range. Although the shape is irregular when looking at the daily chart, there are head and shoulders. When penetrating down the its neck line, I feel realistically that it.

      It was stopped cleanly at MPP 3.028 last weekend and pushed back, it raised it again, but this time it was pushed back to double zero 3.000. weekly chart In terms of weekly chart, it is sometimes the center of the range, and in the long term it is a market where we can not imagine which direction it will go. In this.

      Although we can see a return to the horizon which attacked a few days ago overall, UJ is no exception. Also, unlike the previous contact at 6/15, it is stopped cleanly. On the other hand, when considering that the wall of the limit order is thin due to overshooting of double zero 110.000 over two times, It seems to be becoming short-term advantage. 1) It was.

      It seems that it responded to a horizontal line near 1.32000(In my chart,1.32108). The movement is similar to eurusd, but will it respond cleanly? 1) The horizontal line functions as a resistance I choose short aim to before.MPP 1.30760 2) The horizontal line does not function as a resistance I want to consider the long if it goes above the horizontal line and.

      The S & P 500, which has continued to raise for a long time, stopped raising before 2800.0 and then backed down. Currently it is stopped by the horizontal line near the high price of last month. Horizontal line 2738.6 is 1) Functioned as a support line. Long until MPP 2768.0 long.(long if it can attack safely WPP 2762.1 long) 2) It does not function as a support.

      Although it is an Ethernet that looks like bitcoin for a long time, What is clearly different from other virtual currencies is that it will not quite stop at double zero. However YPP is functioning to a certain extent and there are signs that it repeled in the vicinity several times. It got closer, but is there a resistance of YPP this time? 1) Function as.

      usdchf was gradually lowered from double-zero 1.0000 to YPP 0.98340 in May, It’s trying to get back to the original level unnoticed. If it is supported by MPP 0.99139, long materials up to double-zero 1.00000 can be tested. ————————- ———————- — — Brown thick line: Yearly Pivot Points (YPP in the text) Light blue thick line.

      Watch the lines.

      The biggest channel is from Weekly chart. I’m waiting this retracement on Daily chart is being finished with this channel breakout. After breakout first support area will be 1.4057 and after this 1.3835 — 1.3840 will act as a good support area. Above the price 1.4460 will be our resistance but trend is down so I think we wont touch that point these days. Let.

      Watch the lines.

      (short term) see your cursor don’t make yourself error because the hammer make trend the upper

      Swing trading

      Swing trading is a speculative trading strategy in financial markets where a tradable asset is held for between one and several days in an effort to profit from price changes or ‘swings’. [1] [2] A swing trading position is typically held longer than a day trading position, but shorter than buy and hold investment strategies that can be held for months or years. Profits can be sought by either buying an asset or short selling. [3] [4] Momentum signals (e.g., 52-week high/low) have been shown to be used by financial analysts in their buy and sell recommendations that can be applied in swing trading. [5]

      Contents

      Swing trading methods [ edit ]

      Using a set of mathematically based objective rules for buying and selling is a common method for swing traders to eliminate the subjectivity, emotional aspects, and labor-intensive analysis of swing trading. The trading rules can be used to create a trading algorithm or «trading system» using technical analysis or fundamental analysis to give buy and sell signals.

      Simpler rule-based trading approaches include Alexander Elder’s strategy, which measures the behavior of an instrument’s price trend using three different moving averages of closing prices. The instrument is only traded Long when the three averages are aligned in an upward direction, and only traded Short when the three averages are moving downward. [6] Trading algorithms/systems may lose their profit potential when they obtain enough of a mass following to curtail their effectiveness: «Now it’s an arms race. Everyone is building more sophisticated algorithms, and the more competition exists, the smaller the profits,» observes Andrew Lo, the Director of the Laboratory For Financial Engineering, for the Massachusetts Institute of Technology. [7]

      >[8] It is generally understood [ by whom? ] that mathematical models and algorithms do not work for every instrument or market situation.

      Risks involved [ edit ]

      Risks in swing trading are commensurate with market speculation in general. Risk of loss in swing trading typically increases in a trading range, or sideways price movement, as compared to a bull market or bear market that is clearly moving in a specific direction.

      Лекции — Трейдинг на FOREX (на английском языке)

      Курс лекций — Трейдинг на FOREX (на английском языке) Курс для начинающих с множеством наглядных рисунков стандартных ситуаций и простым языком изложен. Автор неизвестен — 108стр.

      Principles of the intra day trading plan.
      Stops placing rules and technique.
      Entering the market. How to open a new position.
      Position liquidation and profit taking.
      A choice of a currency pair for a trade.
      Exiting a position with a simultaneous reverse.
      Money management basic rules and technique.
      Time and trading matters. Importance of timing.
      Market model and psychology. Psychology of trading and trading discipline.
      Trading strategy during the intervention of Central Bank.

      Смотрите также

      Абакумов С.А. Рынок Forex

      Статья — Сущность и преимущества электронной биржи Forex (рус./англ.)

      Понятие рынка Forex, основные факторы Forex, соотношение возможной прибыли и убытков на рынке Forex.

      КГТЭИ, Менеджмент 080500.62, 2+2 стр. (рус. +англ. )

      Контрольная работа — Информационные системы фондовых рынков: Интернет-трейдинг

      Практикум Информационные системы фондовых рынков: Интернет-трейдинг. МФПА-2006.

      Цели и задачи практикума.
      Знания, умения и навыки, которые должен приобрести студент в результате выполнения практикума.
      Методика проведения практических занятий.
      Практическое задание №
      1. Маркетинговое исследование росс.

      Рекорд Нейл. Стратегии валютного дилера. Валютный оверлей

      Издательство: Интернет-трейдинг, 2004 г., 336 с.

      Глубокое проникновение в процесс ценообразования на рыках валют, страхования валютного риска и извлечения прибыли (валютных сюрпризов) из валютообменных операций (на рынке FOREX) невозможны без знания механизмов, применения методов и использования техник, излагаемых в нас.

      Мамчиц Р. Применение технических индикаторов на финансовых инструментах рынка FOREX

      Найман Э.Л. Мастер-трейдинг: секретные материалы

      Кан М.Н. Технический анализ. Просто и ясно

      Prentice Hall, 2003. — 282 с. (Трейдинг & инвестиции)
      ISBN: 978-5-469-01623-6

      Представьте, что вы говорите только по-китайски и при этом хотите прочитать Шекспира. Кто-то должен перевести его на ваш язык. Именно для этого написана данная книга. Она расскажет вам о техническом анализе на вашем языке и в том поряд.

      Сленговый словарь трейдера на Америке и не только

      Всем Привет! Как-то давно своими силами собирали все трейдерские выражения, не совсем понятные начинающим. Покопавшись в архивах одного из наших ЖЖ нашел весьма полезную вещь. По возможности дополняем.
      Сленговый словарь
      Стак — (стачек, бумажка) акция
      Аптикает (стак) – стак движется верх сделки происходят во основном по цене аск
      Даунтикает (стак) – стак движется вниз сделки происходят во основном по цене бид
      Свип – разновидность ордера. Используется крупными игроками для покупки большого объема стака в большом ценовом коридоре, причем моментально
      Сквиз — сильные отклонения от намеченного движения цены( стак сквизает)
      Захолтали (стак) — остановка торгов в стаке чаще всего ввиду каких-то новостей
      Топ пик — стратегия усреднения при сильном росте стака, ожидая разворот
      Боттом пик — стратегия усреднения при падении стака, ожидая разворот
      Стэпает (бид/аск) — покупатель /продавец постоянно повышает/понижает свою заявку по менее для себя привлекательной цене. Чаще это обусловлено сильным движением.
      Котировка — состоит из цены покупатель БИД и цены продавца АСК (ОФФЕР) разница между ними составляет спред
      Бить (цена) – чаще всего употребляется, когда трейдер ставит лимитированную заявку на определенный ценовой уровень, чаще цену котировки.
      Зафилали(тригернули) стоп — при резком скачке цены она достигает вашего стоп приказа(который сразу же исполняется) и возвращается обратно.
      Мук — трейдер новичек
      Замукался — повел себя как мук
      Сайз — Размер, используется чтобы подчеркнуть значимость чего-то
      Ап/даун сайз – сильно в плюсе/ в минусе, говоря о стаке сильный рост/падение
      Бычит – в стаке присутствует агрессивный покупатель, который чаще всего степает свои заявки
      Сливают — говоря о стаке, частая, непрекращающаяся продажа нон-стоп, сопровождаются сильными объемами. О тредере чаще всего говорят, что он слился, когда он теряет больше обычного (запланированного)
      Фигура — ценовой уровень обозначающий ровные цифры 1$ 0.50$
      Брейкаут — пробитие ценового уровня( чаще всего фигуры ) на сильном объеме
      Заренджалась — стак находится в узкий ценовой уровень, и вряд ли куда- то “пойдет”
      Спайканул — необычайно сильное увеличение объема в конкретный временной промежуток
      Неликвид — (неликвидный, тонкий), говорят о стаке с малым объемом
      Волюм — Объем сделок в стаке
      СИПИ — индекс SnP 500
      Толстый — стак с большим количеством волюма, чаще всего компоненты индекса Доу Джонс или СИПИ
      Тихоход — толстый стак которая имеет малый коридор колебаний внутри дня
      Быстрый (стак) — обычно волотильный тонкий стак
      Сносит (бид/аск) — исполняется большая заявка по определенной цене, часто можно увидеть волюм спайк
      Поза — позиция трейдера
      Разгружаться (в стаке) — выходить постепенно из позы по ходу движения цены
      Набирать (стак) — увеличивать постепенно сайз позы
      Налили (поза) — резко отклонение цены, при котором вы получаете отложенные лимитные ордера
      Стакан — он же левел 2, маркет майкер
      Фэйк — чаще всего большая лимитированная заявка в стакане, которая создает давление на стак, при достижении которой она отменяется
      Вынос муков — резкий сквиз при начале сильного движения на котором муки принимают убытки
      Печатает — принтанул, сделка по определенной цене, печатает, используется чаще, когда сделки происходят по одной и той же цене
      Хай бьет (стак) — Стак печатает дневной максимум
      Дэй лоу (стак) — стак подходит к своему дэй лоу
      Резист — уровень сопротивления
      Саппорт — уровень поддержки
      Уровень — левел, определенная цена, которая является либо фигурой, либо соппортом с резистом
      Имбэланс — не исполненные крупные заявки внутри дня которые, специалисты исполняют в последние 15 мин
      Моськи — MOC заявки маркет он клоуз, чаще трейдеры употребляют это слова, говоря об имбэлансах.
      Баскет — торговля баскета, инструмент позволяющий торговать стаки из одного сектора, которые чаще всего имею схожее направление
      Отжим — сквиз сквозь левел с целью выбить короткие стопы у муков или скальперов
      Рандом — что-то не запланированное в трейде, не зависимо от того прибыльным он оказался или нет. Чаще трейдеры употребляют это слово, оправдывая свою глупость, перекладывая вину на “высшие обстоятельства” из области космоса.
      Перевенулся — имея лонг позицию закрыть ее и сразу же открыть шорт позицию, или наоборот.
      Грязный стак — часто сквизает, обладает точками нелеквидности, не имеет четкого направления, чаще всего очень быстрый
      Замануха — грязные игры больших игроков с целью отжать бабос у чесных мелких спекулянтов. Очень часто в этой ситуации полно фейка.
      Перегрузил — трейдер взял позицию больше обычного, не подумав о ликвидности акции, либо не рассчитав риск
      Недосидел — частая ошибка мука, трейдер закрывает позу, не выждав полного движения стака, забрав лишь немного профита
      Триппл витчинг — третья пятница месяца. Это день исполнения опционов во время открытия рынка. Можно увидеть гигантские объемы сутра, и на закрытии, и относительно низкие днем Квадрипл витчинг это триппл витчинг в конце квартала.
      Масло — сектор нефти все стаки, которые коррелируют с нефтяным фьючерсом
      Спайдер — ETF (SPY) на индекс SNP 500 имеет практически 100% корреляцию с фьючерсом
      Драма — резкий рост волюма и волотильности на рынке или в определенном стаке, часто сопровождаются новостями
      Каратнуть/коротнуть — от слова короткая, (short) войти в короткую позицию
      Круды – экономический показатель о запасах нефти в США
      Попрошайки — экономический показатель о безработице в США
      Распечатка — Сняли(бид/аск)- снос большого ценового уровня, чаще в несколько сделок.
      Репорт — стак с новостями об отчете, о прибылях и убытках
      Тэйковер — новости на стак когда его, или он кого-то покупает, резкий рост волотильности и объема
      Отбился — трейдер заработал денег, покрыв предыдущий минус
      Купленный стак — стак находящийся в узком ценовом диапазоне,(1-2 цента) который вскоре не будет торговаться на бирже по причине того что его купили
      Машинка — компьютерный алгоритм, который в данный момент осуществляет торговлю этой акции, чаще всего стак находится в рендже и сильно сквизает, тем самым вынося мукам мозг и забирая их деньги
      Гуру — самый крутой трейдер своей эпохи, который в прошлом зарабатывал кучу денег, а сейчас не торгует, а только, по сути, рассказывает “какие были времена” и о том, что работало тогда и сейчас не работает. Некоторые Гуру перерастаю в тренеров, и успешно занимаются обучением муков.
      Таргет — определенный ценовой уровень, который аналитики и гуру пророчат акции
      Айпиошка — стачек который недавно провел АЙПИО
      Вписался — часто бывает, когда занимаешься топ или ботом пикингом, перегружая позу, трейдер чаще всего понимают что его, скорее он поймает лося
      Кто там? — фраза чаще следующая за названием компании, поясняющая всем рядом сидящем трейдерам что ты находишься в этом стаке, и делаешь в ней много денег.
      Никого нет (в стаке)- в определенный момент не хватает ликвидности для выхода из позы, чаще трейдер понимает, что он перегрузил
      Отскок — восстановительный рост после сильного падения.
      Инсайд — важная информация, способная повлиять на котировки акций, но доступная в момент своего появления лишь узкому кругу лиц — инсайдерам. Инсайдеры используют эту информацию в своих интересах до того момента, как она становится достоянием других участников.
      Фиксить, фиксировать — закрывать позиции, фиксировать прибыль или убытки
      Тарить — покупать
      Лось — убыток. Поймать лося — потерпеть убыток
      Усредняться — увеличивать убыточную позицию, с целью улучшить среднию цену за пакет акции, чаще используется при боттом или топ пике
      Свинья — трейдеры, тактика игры, которых направлена на погоню за максимальной прибылью. Жадность «свиней» заставляет их брать максимальные кредитные плечи и не фиксировать прибыль, ожидая еще более высокой цены. И то и другое, как правило, приводит «свиней» к огромным убыткам.

      Будьте в курсе всех важных событий United Traders — подписывайтесь на наш телеграм-канал

      • словарь
      • слэнг

      Похожие публикации

      Комментарии (18)

      Котировки и цены

      Рейтинг криптовалют

      Комментируют

      Bank card payments processed by merchant UT Overseas inc. representative office in Latvia.
      Address: Skultes iela 16 − 70, Skulte, Marupes novads, Riga, Latvia.

      UT Overseas Inc.
      Address: Geneva Place, Waterfront Drive, 13
      Road Town, PO Box 3469
      British Virgin Islands

      Официальный сайт Александра Герчика

      Что такое Словарь трейдера?

      Первым делом новички, приступая к работе, хотят разобраться в элементарном – что же означает слово «трейдинг»? Какого он цвета и с чем его едят?

      Само понятие «трейдинг» английского происхождения, и в переводе означает «торговля». В то время термин «трейдинг» означал ряд значений, изменяющийся во времени. К примеру, прогнозирование будущих объемов продаж. Затем, с появлением бирж, понятие «трейдинг» стало чаще использоваться простым человеком, а людей, которые работают на валютном и фондовом рынке стали называть «трейдерами».

      На сегодняшний день «трейдинг» понимается как купля-продажа различных финансовых инструментов, такие как валюта и акции, с целью получение прибыли.

      По началу «Трейдинг» был доступен только финансовым компаниям, и трейдерам торгующим в здании биржи, т.к. только они имели доступ к биржевой информации. Но благодаря появлению интернета, частные трейдеры имеют такой же доступ к рыночным данным, и так же быстро совершать торговые операции, как и другие участники рынка.

      Виды и сленг трейдера.

      Приступая к работе, очень важно знать и ориентироваться в профессиональном сленге трейдера. Трейдеры делятся по форме собственности на профессиональных трейдеров — те которые работают в финансовых учреждениях и в основном специально обучены и имеют лицензию, и на частных — которые выполняют сделки за свои деньги и работают сами на себя.

      Так же трейдеров можно разделить по длительности сделок:

      • дневные трейдеры — совершают сделки в течении одного торгового дня. И очень бояться разрывов цен между торговыми днями. Не имеют большого капитала.
      • краткосрочный инвестор — совершает несколько крупных торгов в год.
      • доглосрочный инвестор – их сделки могут длиться несколько лет, закрывают свои позиции при очень сильном изменении трендов.

      Можно считать, что дневные трейдеры больше ссылаются на технический анализ рынка, а кратко срочные и долгосрочные на фундаментальный анализ.

      У трейдеров есть еще один вид — по расположению рабочего места. Так называемые трейдеры в яме – работают в самой низкой части биржевого зала. Чаще всего проводят торги по одной и той же ценной бумаге. Имеют очень маленькую прибыль. Трейдер в зале — это профессиональный торговец, который представляет интересы большого числа клиентов. И трейдера у мониторов — производят торговлю через специальные мониторы, которые позволяют видеть заявки других трейдеров, контролировать свои, производить математический анализ и строить различные графики. Кстати, в последнее время самой распространенной формой торговли стал интернет-трейдинг.

      Это конечно не все виды, которые используются в сленге трейдера на сегодняшний день, но они самые основные и самые распространенные.

      Словарь трейдера.

      Сленг трейдера достаточно специфичен, но его обязательно нужно знать для нормальной работы на бирже, и осуществлять прибыльные торги. Существует даже словарь трейдера, его очень тяжело понять незнающему человеку. Обычно человек ищет ассоциации с тем или иным словом, но в этом деле это совсем не уместно. К примеру, основные значения из словаря трейдера:

      1. «Быки» — ожидают повышения цен;
      2. «Медведи» же, на оборот — ждут понижения;
      3. «Овцы» неопытные игроки, долго сомневаются, и вступают в сделку тогда, когда все остальные уже закрывают позиции;
      4. «Свиньи» — очень жадные трейдеры, которые держат ставки до последнего, не закрывая вовремя свои позиции, даже тогда, когда уже нет никаких предпосылок на продвижения.

      Словарь трейдера сейчас знают все профессиональные торговцы на бирже, раньше конечно, могли обучить лишь опытные трейдера с многолетним стажем, но с появлением интернета наша жизнь намного упростилась, на его просторах можно изучить много полезной информации в частности и по поводу нашей тематики. Можно найти большое разнообразие словарей трейдера, тем самым улучшая качество своих знаний.

      Словарь трейдера и инвестора. 130+ терминов

      Словарь трейдера. Указатель

      Акция – (англ. share) ценная бумага, относящаяся к определенной компании, которая позволяет получать дивиденды владельцу данной акции.

      Анализ графический – способ анализа движения цены и прогнозирования с применением графических фигур на графике, таких как “треугольник”, “вымпел”, “флаг” и т.д.

      Анализ технический – способ анализа движений цены и прогнозирования с помощью технических индикаторов.

      Анализ фундаментальный – способ анализа движений цены и прогнозирования путем рассмотрения макроэкономических показателей стран, состояния их экономик.

      Аск – (англ. ask – запрашивать цену) цена в книге ордеров, по которой трейдер может открыть сделку на покупку.

      Алготрейдер – трейдер, использующий при работе алгоритмические и роботизированные торговые системы.

      Алгоритмическая торговля – метод работы на финансовых рынках с применением алгоритмов – автоматических роботизированных программ, которые способны полностью или частично принимать торговые решения.

      Бай – (англ. buy) сделка на покупку.

      Бай-лимит – (англ. buy-limit) отложенный ордер на покупку, находящийся ниже рыночных цен.

      Бай-стоп – (англ. buy-stop) отложенный ордер на покупку, находящий выше рыночных цен.

      Бар – (англ. bar) вертикальный элемент графика цен, отражающий 4 цены (открытия, максимума, минимума, закрытия) за определенный временной промежуток (минута, час, день и т.п.).

      Бид – (англ. bid – предлагать цену) цена в книге ордеров, по которой трейдер может открыть сделку на продажу.

      Биржа — централизованный финансовый рынок, где торгуются ценные бумаги (акции), облигации, деривативы и другие финансовые инструменты.

      Брокер – (англ. broker – посредник) институциональный и регулируемый посредник в торгах финансовыми инструментами.

      Бык – (англ. bull) участник рынка, ожидающий рост цены. Бычий рынок – растущий рынок. См. также: Медведь.

      Бэктест – (англ. backtest) тестирование торговых систем на исторических данных.

      Валюта – (англ. currency) денежная единица страны.

      Валюта базовая – в валютной паре базовой валютой является первая, т.е. стоит в числителе.

      Валюта котирования – в валютной паре валютой котирования является вторая, т.е. стоит в знаменателе.

      Валютная пара – финансовый инструмент, в котором стоимость одной валюты выражается в единицах второй.

      Волатильность – (англ. volatility, от лат. volare – летать), показатель скорости движения цены. Как правило, измеряется визуально или при помощи индикаторов, например Average True Range (ATR), Stardard Deviation.

      Выделяют рынки волатильные и неволатильные. Соответственно, волатильные рынки характеризуются большой скоростью ценовых движений. Неволатильные рынки спокойны.

      Высокочастотный трейдинг – (англ. high frequency trading – HFT) вид трейдинга, когда сделки могут открываться и закрываться в течение долей секунд. Для HFT применяются торговые роботы и алгоритмы, а компании, которые занимаются HFT, располагают свои офисы как можно ближе к серверам брокеров и дилеров, чтобы погрешность исполнения была минимальной.

      Гэп – (англ. gap) ценовой разрыв, случающийся, как правило, на валютном рынке и связанный с отсутствием торгов в субботу и воскресенье либо с выходом значимых новостей. Примеры гэпов на дневном графике и в увеличении на часовом.

      Гэпы более характерны для фондовых рынков в связи с вечерним закрытием торгов и их возобновлением на следующий день. Ночь между торгами может принести новости, которые повлияют на цены открытия торгов назавтра.

      Депозит – (англ. deposit) сумма счета, на которой трейдер ведет свою торговлю финансовыми инструментами.

      Дериватив – (англ. derivative) производный финансовый инструмент, например фьючерс, форвард или опцион.

      Децентрализованный рынок – рынок, на котором торги проходят не в одном месте физически, а на разных торговых площадках.

      Диверсификация — распределения рисков по рынкам, инструментам, стратегиям.

      Дилер – (англ. dealer) участник рынка, выступающий контрагентом в сделке с клиентами. Среди трейдеров ДЦ часто ласково именуется “кухня”.

      Дилинговый центр, ДЦ – см. Дилер.

      Дискреционный анализ – (англ. discretionary) способ анализа движений цены с помощью логики, без использования жестких правил и технических индикаторов.

      Дэйтрейдер – (англ. daytrader) трейдер, который совершает сделки, как правило, внутри дня, не перенося их на следующую торговую сессию или день.

      Зеркальный уровень – уровень поддержки, после пробития которого становится уровнем сопротивления, или наоборот.

      Инвестор – (англ. investor) участник рынка, ведущий долгосрочную торговлю.

      Индекс — показатель среднего значения финансовых инструментов. Так, например, индекс S&P 500 включает в себя 500 крупнейших компаний Америки (тем самым показывая силу или слабость американского фондового рынка), а индекс американского доллара — среднее значение доллара против основных валют.

      Индикатор технический – математическая формула, в которую подставляются исторические цены и/или объемы, имеющая вид линий, гистограмм, точек и др., располагаемых на графике цены. Технические индикаторы указывают трейдеру направления рынка, точки входа, измеряют волатильность и др.

      Читать подробнее: индикаторы объема (Volumes, Better Volume, VSA Trader), технические индикаторы (SMA, EMA, Parabolic SAR, конверты, ATR и другие).

      Издержки — плата за торговлю на финансовых рынках. К ним относятся комиссии, спреды, свопы.

      Квант – (англ. quant) так в мире трейдинга называют математиков, программистов или физиков, которые работают в инвестиционных компаниях с целью разработки торговых роботов или алгоритмов.

      Керри-трейдинг – (англ. carry-trading) вид долгосрочной торговли, при которой прибыль зарабатывается на разнице процентных ставок двух стран, чьи валюты участвуют в сделке.

      Книга ордеров – (англ. order book) все стоповые и лимитные ордера на покупку или продажу инструмента, находящиеся у дилера в определенный момент времени.

      Стакан заявок, стакан цен, рыночный стакан, глубина рынка – так еще называют книгу ордеров. Англ. – DOM (depth of market), LOB (limit order book).

      Количественный трейдинг – метод торговли на финансовых рынках, когда используются алгоритмические стратегии, высокочастотные стратегии и арбитражные стратегии.

      Комиссия – плата трейдера своему брокеру за услуги.

      Контрагент – другая сторона в сделке.

      Консолидация – (англ. consolidation) другое название флэта. Период, когда цена не проявляет трендовых движений.

      Корреляция – взаимосвязь движения отдельных инструментов.

      Котировка – цена актива.

      Котирование обратное – такой способ котирования, при котором доллар США (USD) стоит в знаменателе. К валютным парам с обратным котированием относятся EURUSD, GBPUSD, AUDUSD, NZDUSD.

      Котирование прямое – такой способ котирования, при котором доллар США (USD) стоит в числителе. К валютным парам с прямым котированием относят USDCAD, USDCHF, USDJPY и др.

      Коэффициент восстановления – (англ. recovery factor) выражает отношение между средней годовой доходностью и максимальной просадкой.

      Кросс-курс – финансовый инструмент, не содержащий доллара США (USD). Однако сделки с кросс-курсами все равно осуществляются с участием доллара США.

      Ликвидность – (англ. liquidity) доступный в данный момент на рынке объем торгуемого актива.

      Лонг – (англ. long) “длинная” сделка, или сделка на покупку.

      Лот – объем на сделку, равный 100 000 единицам базового инструмента. Например, покупка одного лота EUR/USD будет равняться покупке 100 000 EUR. В цифровом эквиваленте измеряется как 1.0 (100 000 базовой единицы), 0.1 (10 000 базовой единицы), 0.01 (1 000 базовой единицы).

      Мажор – (англ. major) активно торгуемая валютная пара с прямым или обратным котированием.

      Маржа – (англ. margin) обеспечительный взнос трейдера на торговый аккаунт.

      Маржин-колл – (англ. margin call) дословно “звонок брокера с просьбой к клиенту пополнить маржу”; торговая ситуация, при которой у трейдера на балансе не хватает средств для поддержания открытых позиций.

      Маркет-мейкер – (англ. market-maker) крупный участник рынка, обязанный предоставлять ликвидность и получающий за свои услуги комиссии. Маркет-мейкерами, как правило, являются крупные мировые банки.

      Медведь – (англ. bear) участник рынка, ожидающий падение цены. Медвежий рынок – падающий рынок. См. также: Бык.

      Мета-ордер – (англ. metaorder) очень крупный ордер, принадлежащий, как правило, крупным игрокам.

      Механическая торговля – торговля с применением жестких технических правил. Чаще всего такие системы используют индикаторы и компьютерные алгоритмы.

      Объем – совокупное количество актива, проторгованного за единицу времени. См. также: индикаторы объема в Индикатор технический.

      Облигация — долговая ценная бумага, выпускаемая государством или корпорацией. Наиболее консервативный инструмент после банковского депозита.

      Овернайт – (англ. overnight) процент от объема сделки, удерживаемый брокером, за перенос позиции на следующие сутки. Данный процент зависит от процентных ставок стран, чьи валюты участвуют в сделке трейдера.

      Опцион — (англ. option) инструмент, который дает его владельцу право, но не обязанность, купить или продать финансовый инструмент по оговоренному курсу в определенный период времени.

      Ордер – (англ. order – приказ) заявка трейдера на открытие позиции.

      Ордер отложенный – заявка на открытие или закрытие позиции по ценам, далеким от текущих рыночных.

      Ордер рыночный – заявка на открытие или закрытие позиции по текущим, рыночным ценам.

      Ордер лимитный – см. Ордер отложенный.

      Осциллятор – (англ. oscillator, от осциллировать – колебаться) индикатор, ограниченный уровнями 0% и 100%. Осцилляторы называют опережающими индикаторами ввиду того, что они часто достигают экстремальных значений перед разворотом цен. Прибыльные сигналы осцилляторов наиболее вероятны во флэтовых рынках. Однако тренды не оставляют осцилляторам шансов на прибыльные сигналы, поскольку осциллятор на тренде большинство времени проводит в экстремальной зоне.

      К осцилляторам относят следующие индикаторы: Stochastic, Williams’ %R, RSI, Momentum и некоторые другие. Даже MACD может относиться к осцилляторам, хотя формально не имеет верхней и нижней границы колебания.

      Открытый интерес – (англ. Open Interest, OI) также называют “Сумма открытых позиций”. Открытый интерес – это сумма открытых фьючерсных или опционных контрактов, по которым не производился расчет. Одним словом – открытые позиции. ОИ является популярным индикатором среди трейдеров. Сведения берутся с Чикагской товарной биржи – CME (Chicago Mercantile Exchange).

      Паттерн – (англ. pattern – модель, шаблон, схема) ценовая модель либо модель, образуемая показаниями индикатора.

      Пирамидинг – (англ. pyramiding) постепенное увеличение объема работающей прибыльной позиции.

      Платформа торговая – программное обеспечение для трейдера, на котором можно анализировать графики и совершать торговые операции.

      Плечо кредитное – (англ. leverage) левередж, средства брокера, благодаря которым трейдер может открыть позицию объемом, превышающим его маржу.

      Поддержка – горизонтальный или наклонный ценовой уровень, удерживающий цену и не дающий ей падать дальше.

      Портфель – торгуемые финансовые инструменты у отдельного трейдера/фонда в определенный период времени.

      Поставщик ликвидности – (англ. liquidity supplier) участник рынка, как правило, маркет-мейкер, предоставляющий ликвидность другим участникам торгов. Поставки ликвидности – это размещение лимитных ордеров.

      Потребитель ликвидности – (англ. liquidity consumer) участник рынка, как правило, трейдер, потребляющий ликвидность из книги ордеров. Потребление ликвидности происходит рыночными ордерами.

      Поток ордеров — (англ. Order flow) совокупность всех сделок, которые поступают в книгу ордеров и которые влияют на ценообразование.

      Прайс экшен – (англ. Price Action) дословно поведение цены, метод анализа графиков финансовых инструментов без индикаторов, основанный на поиске моделей продолжения и разворота тренда, образующихся одним или несколькими барами (свечами). Известные модели Price Action: пин-бар, внутренний бар, DBHLC / DBLHC, внешний бар (поглощение) и др. Метод имеет сходства с японским свечным анализом.

      Просадка – (англ. drawdown) – убыток, полученный за время от достижения исторического пика кривой доходности до исторического минимума кривой доходности.

      Проскальзывание – (англ. slippage) отсутствие котировки на заданных ценовых уровнях, связанная с разреженностью книги ордеров. См. также: Книга ордеров.

      Проп-трейдинг – (англ. proprietary trading) вид деятельности на финансовых рынках, когда компания работает со своим капиталом (без привлечения инвесторских денег), а также позволяет сотрудничать частным трейдерам с ними, отбирая лучших в основной штат.

      Профит-фактор – (англ. profit-factor) отношение общего дохода к общему убытку.

      Профит – (англ. profit) прибыль, полученная на финансовых рынках в результате успешной сделки или сделок.

      Предложение – желание и возможность участника продавать инструмент по определенной цене.

      Ралли – (англ. rally) устойчивый, сильный и импульсный тренд вверх или вниз.

      Ренко – способ отображения графика с целью фильтрации рыночного шума.

      Робот – см. Советник.

      Рынок фондовый или рынок ценных бумаг – биржа (физическое место, например – Wall Street и биржа NYSE), где проводятся операции по покупке, продаже или первичному размещению ценных бумаг и других инструментов.

      Рыночная неэффективность – определенная характеристика рынка, на которой есть возможность заработать. Как правило, рынки эффективны, в связи с этим, поиск рыночных неэффективностей – главная задача любого трейдера.

      Свеча – вертикальный элемент ценового графика, содержащий 4 цены за определенный временной отрезок – см. также Цены OHLC. Свеча состоит из тела, которое образуют цены открытия и закрытия, а также теней – верхней и нижней. Размер тела и теней постоянно варьируется. Могут быть свечи вовсе без теней либо с очень узким телом.

      Свечной график имеет следующий вид. На нем зеленым цветом окрашены свечи, где период торгов окончился с ростом. Красным – с падением. Возможно также окрашивание в белый и черный цвет соответственно.

      Селл – (англ. sell) продажа финансового актива, сделка на продажу.

      Селл-лимит – (англ. sell-limit) отложенный ордер на продажу, находящийся выше рыночных цен.

      Селл-стоп – (англ. sell-stop) отложенный ордер на продажу, находящийся ниже рыночных цен.

      Сессия торговая – отрезок времени в пределах торгового дня, когда активен тот или иной финансовый центр или регион. Выделяют 3 основные сессии: азиатско-тихоокеанскую, лондонскую (европейскую) и нью-йоркскую (американскую).

      Сетап – (англ. setup) ценовая модель, пригодная для совершения сделки.

      Своп – (англ. swap) см. Овернайт.

      Система торговая – набор торговых правил, согласно которым совершаются сделки на рынке.

      Скальпер – (англ. scalper) активный внутридневной трейдер, использующий скальпинг в качестве торгового подхода.

      Скальпинг – (англ. scalping) вид краткосрочной внутридневной торговли на финансовых рынках, характеризующийся высокой частотой сделок и их небольшим размером.

      Советник – (англ. expert advisor) торговый робот, компьютеризированный торговый алгоритм, запускаемый на платформе и выполняющий за трейдера все или отдельные торговые действия. Советники создают на языках программирования (популярные языки плюс MQL 4/5), а также в визуальных конструкторах, например, Visual JForex. Визуальное программирование торгового робота не требует от трейдера навыков программирования.

      Сопротивление – горизонтальный или наклонный ценовой уровень, удерживающий цену и не дающий ей расти дальше.

      Спекуляция – вид благородной деятельности на финансовых рынках, заключающийся в получении прибыли на разнице цен на финансовые активы.

      Спекулянт – вид благородного участника финансовых рынков, занимающегося спекуляциями.

      Спред – (англ. spread) расстояние между ценами Бид и Аск.

      Спред бара – разница между хай и лоу свечи.

      Спрос – желание и возможность участника покупать инструмент по определенной цене.

      Стоп-лосс – (англ. stop-loss) отложенный ордер, фиксирующий запланированный трейдером убыток.

      Стэйтмэнт – (англ. statement) статистика торговых результатов трейдера или фонда.

      Вы искали: трейдинг (Русский — Английский)

      Переводы пользователей

      Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

      Русский

      Английский

      Информация

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2011-09-02
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2015-05-21
      Частота использования: 7
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2013-09-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      «LIMUSH» Limited Liability Company (LLC)

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Шипли трейдинг Лтд.

      Английский

      Shipley Trading Ltd. BVI

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «ЮК эмишин трейдинг «

      Английский

      UK emission trading

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Трим трейдинг лимитед «

      Английский

      SUPCO Trym Trading Limited

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      2. Конгоком Трейдинг Хаус

      Английский

      2. Congocom Trading House

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Прогресс газ трейдинг лтд. «

      Английский

      Progresgaz Trading Ltd.

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Трейдинг на мобильных платформах

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      Английский

      Portfolio management — Sokrat

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Русский

      «Мотор викл трейдинг компани «

      Английский

      Motor Vehicle Trading Company

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Нэшнл трейдинг прайвит, лтд. «

      Английский

      National Trading Private Limited

      Последнее обновление: 2020-01-02
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      1. Габралтар: «Ноттингтон трейдинг «;

      Английский

      Gibraltar: Nottington Trading;

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      «Газпром Ю-Кей трейдинг лтд. «

      Английский

      Tagdem Turusgaz Gazprom UK Trading Ltd.

      Последнее обновление: 2020-12-04
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      11. «Ноттингтон трейдинг «, Гибралтар;

      Английский

      NOTTINGTON Trading — Gibraltar;

      Последнее обновление: 2020-01-03
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia
      Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

      Русский

      Трейдинг и брокерские операции: акции

      Английский

      Equity Sales and Trading

      Последнее обновление: 2020-02-21
      Частота использования: 1
      Качество:
      Источник: Wikipedia

      Получите качественный перевод благодаря усилиям
      4,401,923,520 пользователей

      Сейчас пользователи ищут:

      MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

      Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

      Дей-трейдинг

      Дей-тре́йдинг (англ. Day-Trading ) — спекулятивная торговля на бирже в течение торгового дня без переноса открытых позиций на следующий день. Термин Дей-трейдинг относится к стратегии, при которой применяются исключительно внутридневные операции, при которых длительность владения ценными бумагами обычно составляет от минут до нескольких часов [1] . Многие трейдеры могут использовать несколько стратегий одновременно, одной из которых бывает проведение внутридневных операций.

      Изначально однодневная торговля применялась исключительно финансовыми компаниями и профессиональными спекулянтами. Такой торговлей занимались работники банков и инвестиционных фирм. Однако, с распространением электронной торговли и маржинальной торговли, данный вид деятельности популяризируют среди индивидуальных непрофессиональных трейдеров.

      Обычно для повышения доходности операций используется маржинальная торговля, что приводит к увеличению рисков. Для внутридневных сделок характерна опора больше на технический анализ, нежели на фундаментальный анализ.

      Однодневная торговля для частных лиц разрешена в США с 1996 года. На 2000 год на бирже NASDAQ внутридневные сделки частных лиц оценивались примерно в 15 %. При этом более 70 % частных однодневных трейдеров теряли деньги в ходе своей деятельности, согласно исследованию North American Securities Administrators Association 1999 года [2] [3] [4] .

      С конца 1990-х существовали сотни фирм, предоставлявшие доступ к торгам и маржинальной торговле и обучавшие своих клиентов внутридневной торговле. В отличие от традиционных компаний-брокеров, эти фирмы пропагандировали активную торговлю в качестве стратегии или инвестиционной программы, а также продавали курсы, обучающие такой деятельности. Для покрытия будущих убытков, клиентам зачастую требовалось предварительно внести значительный депозит, в пределах которого и происходили их потери. [4]

      По мнению Eddy Elfenbein, с развитием алгоритмической и высокочастотной торговли в 2000-х, при котором компьютеры стали проводить сделки на миллисекундных масштабах времени, стратегия внутридневных спекулятивных торгов для неспециалистов безнадежно устарела и люди больше не могут конкурировать в краткосрочных операциях и спекуляциях с высокопроизводительными алгоритмами [5] .

Добавить комментарий